Jocrisse-maître et Jocrisse-valet - Revision history

Satj: /* South African productions */

2022-01-27T04:08:22Z

South African productions

Satj: /* South African productions */

2022-01-27T04:07:48Z

South African productions

Satj: /* South African productions */

2022-01-27T04:02:06Z

South African productions

Satj: /* South African productions */

2021-07-07T04:11:57Z

South African productions

Satj: /* Sources */

2021-07-07T04:05:46Z

Sources

Satj: /* South African productions */

2020-06-12T03:47:11Z

South African productions

Satj: /* Sources */

2019-11-19T03:48:13Z

Sources

Satj: /* South African productions */

2019-11-19T03:46:10Z

South African productions

Satj: /* South African productions */

2019-11-19T03:45:18Z

South African productions

Satj: /* South African productions */

2019-08-04T17:20:37Z

South African productions

@@ Line 23: / Line 23: @@
 : Performed by [[Disney Roebuck]] and his company as ''[[The Two Gregories, or Where Did the Money Come From?]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 6 March, with ''[[Lady Audley's Secret]]'' (Hazlewood).
-: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxon]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wiltstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
+: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxon]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
 ==Sources==

@@ Line 23: / Line 23: @@
 : Performed by [[Disney Roebuck]] and his company as ''[[The Two Gregories, or Where Did the Money Come From?]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 6 March, with ''[[Lady Audley's Secret]]'' (Hazlewood).
-: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxon]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
+: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxon]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wiltstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
 ==Sources==

@@ Line 23: / Line 23: @@
 : Performed by [[Disney Roebuck]] and his company as ''[[The Two Gregories, or Where Did the Money Come From?]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 6 March, with ''[[Lady Audley's Secret]]'' (Hazlewood).
-: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
+: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxon]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
 ==Sources==

@@ Line 18: / Line 18: @@
 : Performed  in English as ''[[The Two Gregories]]'' in [[The Amateur Theatre]], Cape Town on 11 March by the [[Private Amateur Company]], with  ''[[A Cure for the Heartache]]'' (Morton). The evening was "(F)or the benefit of the Sufferers of the Caffer Irruption".
 : Performed by [[Disney Roebuck]] and his company as ''[[The Two Gregories, or Where Did the Money Come From?]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 6 March, with ''[[Lady Audley's Secret]]'' (Hazlewood).
 : Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.

← Older revision		Revision as of 04:05, 7 July 2021
Line 35:		Line 35:

	[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 206, 227, 376		[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 206, 227, 376
		+
		+	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.230, 322, 329, 377

	Go to the [[ESAT Bibliography]]		Go to the [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 03:47, 12 June 2020
Line 18:		Line 18:

	1835: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in [[The Amateur Theatre]], Cape Town on 11 March by the [[Private Amateur Company]], with ''[[A Cure for the Heartache]]'' (Morton). The evening was "(F)or the benefit of the Sufferers of the Caffer Irruption".		1835: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in [[The Amateur Theatre]], Cape Town on 11 March by the [[Private Amateur Company]], with ''[[A Cure for the Heartache]]'' (Morton). The evening was "(F)or the benefit of the Sufferers of the Caffer Irruption".
		+
		+	1875: Performed by [[Disney Roebuck]] and his company as ''[[The Two Gregories, or Where Did the Money Come From?]]'' in the [[Bijou Theatre]], Cape Town, on 6 March, with ''[[Lady Audley's Secret]]'' (Hazlewood).
		+

	1884: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]]. It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.		1884: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by [[William Thorne]] and stage management by [[Mr Kelly]]. It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.

@@ Line 31: / Line 31: @@
 Facsimile version of the 1821 edition of ''[[The Two Gregories, or "Where Did the Money Come From?"]]'', Google E-Book[https://books.google.co.za/books?id=L0lgAAAAcAAJ&dq=The+Two+Gregorys+by+Dibdin&hl=af&source=gbs_navlinks_s]
-[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 206, 227
+[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 206, 227, 376
 Go to the [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 19: / Line 19: @@
 : Performed  in English as ''[[The Two Gregories]]'' in [[The Amateur Theatre]], Cape Town on 11 March by the [[Private Amateur Company]], with  ''[[A Cure for the Heartache]]'' (Morton). The evening was "(F)or the benefit of the Sufferers of the Caffer Irruption".
-: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by William Thorne and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham).
+: Performed in English as ''[[The Two Gregories]]'' in the [[Theatre Royal]], Burg Street, Cape Town by the [[Henry Harper]] company on 18 July. Performers included [[Edward Colman]], [[J. Fox Turner]], [[B. Glanville]], [[Chas. S. Lester]], [[Miss Moxton]], and [[Lilian Francis]], with sets by William Thorne and stage management by [[Mr Kelly]].   It was performed as an afterpiece to ''[[Faces in the Fire]]'' (Bayard & Laurencin/Buckingham) and a "Grand Inaugural March" by the musical director [[William Ramsden]]. The theatre was leased by  [[Henry Harper]] and managed by [[Charles Wilstone]]. This evening constituted the opening production in the newly reconstructed [[Theatre Royal]], built to replace the one destroyed by fire in July 1883.
 ==Sources==