Jan en die Boontjierank - Revision history

Satj: Redirected page to Jack and the Beanstalk

2017-08-17T04:41:07Z

2014-04-23T13:14:07Z

2014-03-13T08:15:28Z

2014-03-12T16:11:35Z

Performance history in South Africa

2014-03-12T16:10:50Z

2014-02-14T14:55:38Z

2013-04-03T13:03:50Z

2012-03-19T20:11:27Z

2012-03-19T19:22:49Z

Created page with "Return to J Return to South African Theatre Plays Return to Main Page"

New page

Return to [[ESAT Plays 1 J|J]]

Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]

Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 04:41, 17 August 2017
Line 1:		Line 1:
		+	#REDIRECT[[Jack and the Beanstalk]]
		+
		+
		+
	(“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.		(“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 (“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.
 == Performance history in South Africa ==
 [[Francois Swart]]'s pantomime for [[PACT]], 1991, with [[Antoinette Kellermann]] and [[Henrietta Gryffenberg|Henriëtta Gryffenberg]].
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 (“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.
 == Performance history in South Africa ==
@@ Line 13: / Line 5: @@
 ==Translations and adaptations==
-''Jan en die Boontjierank'' (poppespel). An Afrikaans arrangement by [[Tine Balder]], and directed by her for [[PACOFS|SUKOVS]] opened on 29 June 1968 at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein. Cast: [[Paul Eilers]], [[Rentia Human]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[Maryann Johnston]].
+''Jan en die Boontjierank'' (poppespel). An Afrikaans arrangement by [[Tine Balder]] from the English nursery-tale as written down by Joseph Jacobs, and directed by her for [[UTS]] in 1967 and then for [[PACOFS|SUKOVS]], opening on 29 June 1968 at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein. Cast: [[Paul Eilers]], [[Rentia Human]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[Maryann Johnston]].
 == Sources ==

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Performance history in South Africa ==
-[[Francois Swart]]'s pantomime for [[PACT]], 1991, with [[Antoinette Kellermann]] and [[Henriëtta Gryffenberg]].
+[[Francois Swart]]'s pantomime for [[PACT]], 1991, with [[Antoinette Kellermann]] and [[Henrietta Gryffenberg|Henriëtta Gryffenberg]].
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 (“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.
-[[Francois Swart]]'s pantomime for [[PACT]], 1991, with [[Antoinette Kellermann]]
+Jan en die boontjierank / Joseph Jacobs
 == Sources ==
-''PACT Info'', (2), 1992.
+''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968.
-Return to [[ESAT Plays 1 J|J] in Plays 1 Original SA Plays
+== Return to ==
-Return to [[ESAT Plays 2 J|J]] in Plays 2 Foreign Plays
+Return to [[ESAT Plays 1 J|J]] in Plays I Original SA Plays
 Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
-Return to [[Main Page]]
+Return to [[The ESAT Entries]]

← Older revision		Revision as of 14:55, 14 February 2014
Line 2:		Line 2:

	''Jan en die Boontjierank'' (poppespel). An Afrkaans arrangement by [[Tine Balder]], and directed by her for [[PACOFS\|SUKOVS]] opened on 29 June 1968 at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein. Cast: [[Paul Eilers]], [[Rentia Human]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[Maryann Johnston]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968).		''Jan en die Boontjierank'' (poppespel). An Afrkaans arrangement by [[Tine Balder]], and directed by her for [[PACOFS\|SUKOVS]] opened on 29 June 1968 at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein. Cast: [[Paul Eilers]], [[Rentia Human]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[Maryann Johnston]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968).
		+
		+	[[Francois Swart]]'s pantomime for [[PACT]], 1991, with [[Antoinette Kellermann]]
		+
		+	== Sources ==
		+	''PACT Info'', (2), 1992.

← Older revision		Revision as of 20:11, 19 March 2012
Line 1:		Line 1:
		+	(“Jack and the beanstalk”) by [[Janice Honeyman]]. Afrikaans translation by [[Nerina Ferreira]]. Pantomime. Cast: mixed. Another version by [[Michelle Botha]] and [[Thomas Barlow]]. One-act. Children’s play.
		+
		+
	Return to [[ESAT Plays 1 J\|J]]		Return to [[ESAT Plays 1 J\|J]]