Husbands and Wives - Revision history

Satj: Redirected page to Husband and Wife

2020-04-14T04:01:02Z

Redirected page to Husband and Wife

Satj at 04:00, 14 April 2020

2020-04-14T04:00:09Z

Satj: /* The original text */

2020-04-14T03:55:28Z

The original text

Satj: /* Sources */

2020-04-14T03:43:10Z

Sources

Satj: /* The original text */

2020-04-14T03:42:26Z

The original text

Satj at 03:37, 14 April 2020

2020-04-14T03:37:46Z

Satj at 03:36, 14 April 2020

2020-04-14T03:36:56Z

Satj: /* Sources */

2020-04-14T03:31:30Z

Sources

Satj: /* The original text */

2020-04-14T03:28:43Z

The original text

Satj: /* Sources */

2020-04-14T03:26:18Z

Sources

← Older revision		Revision as of 04:01, 14 April 2020
Line 1:		Line 1:
−	~~''[[Husband and Wife]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].~~	+	#REDIRECT [[Husband and Wife]]
−
−
−	~~Also found as ''''[[Husbands and Wives]]''''' and '''''[[Husbands and Wife]]'''' (sic).~~
−
−	~~==The original text==~~
−
−
−	~~The play opened as ''~~[[Husband and Wife]]~~'' at the Criterion Theatre, London, on 27 April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891, the thrud act apparently considerably rewritten.~~
−
−	~~A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario, on Monday, 23 January, 1893.~~
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−
−	1904: Performed (according to Boonzaier, 1923, billed as ''''[[Husbands and Wives]]''''') by the [[George Giddens]] in the [[Good Hope Theatre]], Cape Town, under the auspices of [[The Wheeler Company]] in April.
−
−	~~== Sources ==~~
−
−
−
−	https://www.worldcat.org/title/grand-opera-house-london-ont-monday-jan-23rd-1893-programme-first-production-here-husband-and-wife-a-new-and-farcical-comedy-in-three-acts-by-fc-philips-and-percy-fendall/oclc/890717310
−
−
−	~~https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290~~
−
−	J.P. Wearing. 2013. ''The London Stage 1890-1899: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel''. (Second, revised edition, p. 423). Scarecrow Press, Google E-book:p 79[https://books.google.co.za/books?id=nF8pAgAAQBAJ&pg=PA79&lpg=PA79&dq=Husbands+and+Wives+is+a+farcical+comedy+by+F.C.+Phillips+and+Percy+Fendall&source=bl&ots=hfmXZ8Pn0G&sig=ACfU3U0i9kQ9cI7JKdqlRGkWTKxb9bSD2Q&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi14eWn_OboAhVJWhUIHfcYBswQ6AEwDXoECAsQLQ#v=onepage&q=Husbands%20and%20Wives%20is%20a%20farcical%20comedy%20by%20F.C.%20Phillips%20and%20Percy%20Fendall&f=false]
−
−	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
−
−	~~[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p.421~~
−
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~
−

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Husbands and Wives]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips  (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].
+''[[Husband and Wife]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips  (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].
-Also found as ''[[Husbands and Wife]]'' and ''[[Husband and Wife]]''.
+Also found as ''''[[Husbands and Wives]]''''' and '''''[[Husbands and Wife]]'''' (sic).
 ==The original text==
-The play opened at the Criterion Theatre, London, on 27 April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891, the thrud act apparently considerably rewritten.
+The play opened as ''[[Husband and Wife]]'' at the Criterion Theatre, London, on 27 April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891, the thrud act apparently considerably rewritten.
 A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario,  on Monday, 23 January, 1893.
@@ Line 16: / Line 16: @@
-: Performed as ''[[Lucretia Borgia]]'' by the [[Le Roy-Duret Company]] in the [[Harrington Street Theatre]], Cape Town, on
+: Performed (according to Boonzaier, 1923, billed as ''''[[Husbands and Wives]]''''') by the [[George Giddens]] in the [[Good Hope Theatre]], Cape Town, under the auspices of [[The Wheeler Company]] in April.
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 03:55, 14 April 2020
Line 7:		Line 7:


−	The play opened at the Criterion Theatre, London, in April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891.	+	The play opened at the Criterion Theatre, London, on 27 April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891, the thrud act apparently considerably rewritten.

	A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario, on Monday, 23 January, 1893.		A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario, on Monday, 23 January, 1893.

← Older revision		Revision as of 03:43, 14 April 2020
Line 26:		Line 26:

	https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290		https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290
		+
		+	J.P. Wearing. 2013. ''The London Stage 1890-1899: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel''. (Second, revised edition, p. 423). Scarecrow Press, Google E-book:p 79[https://books.google.co.za/books?id=nF8pAgAAQBAJ&pg=PA79&lpg=PA79&dq=Husbands+and+Wives+is+a+farcical+comedy+by+F.C.+Phillips+and+Percy+Fendall&source=bl&ots=hfmXZ8Pn0G&sig=ACfU3U0i9kQ9cI7JKdqlRGkWTKxb9bSD2Q&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi14eWn_OboAhVJWhUIHfcYBswQ6AEwDXoECAsQLQ#v=onepage&q=Husbands%20and%20Wives%20is%20a%20farcical%20comedy%20by%20F.C.%20Phillips%20and%20Percy%20Fendall&f=false]

	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)		[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

← Older revision		Revision as of 03:42, 14 April 2020
Line 7:		Line 7:


−	The play opened at the Criterion Theatre, London, in April, 1891.	+	The play opened at the Criterion Theatre, London, in April, 1891. Later played at the Athenaeum Theatre, London, 7 July to 17 October, 1891.

	A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario, on Monday, 23 January, 1893.		A performance of the play opened at the Grand Opera House, London, Ontario, on Monday, 23 January, 1893.

← Older revision		Revision as of 03:37, 14 April 2020
Line 1:		Line 1:
	''[[Husbands and Wives]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].		''[[Husbands and Wives]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].
		+
		+
		+	Also found as ''[[Husbands and Wife]]'' and ''[[Husband and Wife]]''.

	==The original text==		==The original text==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Husbands and Wives]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips ()[] and Percy Fendall ()[].
+''[[Husbands and Wives]]'' is a farcical comedy by F.C. Phillips  (1849-1921)[https://www.geni.com/people/Arthur-Percy-Fendall/6000000033656236290] and Percy Fendall (1850-1917)[].
 ==The original text==
-Performed in the Grand Opera House, London, Ontario on Monday, 23 January, 1893.
 ==Translations and adaptations==
@@ Line 17: / Line 20: @@
 https://www.worldcat.org/title/grand-opera-house-london-ont-monday-jan-23rd-1893-programme-first-production-here-husband-and-wife-a-new-and-farcical-comedy-in-three-acts-by-fc-philips-and-percy-fendall/oclc/890717310
 [[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

← Older revision		Revision as of 03:31, 14 April 2020
Line 13:		Line 13:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+
		+
		+	https://www.worldcat.org/title/grand-opera-house-london-ont-monday-jan-23rd-1893-programme-first-production-here-husband-and-wife-a-new-and-farcical-comedy-in-three-acts-by-fc-philips-and-percy-fendall/oclc/890717310

	[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)		[[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

← Older revision		Revision as of 03:28, 14 April 2020
Line 2:		Line 2:

	==The original text==		==The original text==
		+
		+	Performed in the Grand Opera House, London, Ontario on Monday, 23 January, 1893.

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

@@ Line 14: / Line 14: @@
 [[D.C. Boonzaier]], 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1932. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.203-205
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p.421
 Go to [[ESAT Bibliography]]