Hasie Kalbassie - Revision history

Satj: /* The original text */

2025-06-02T14:05:33Z

The original text

2025-06-02T14:04:54Z

The original text

2025-06-02T13:55:12Z

The original text

2025-06-02T13:50:19Z

Sources

2025-06-02T13:49:46Z

The original text

2025-06-02T13:48:23Z

2022-06-15T03:40:37Z

The original text

2022-06-15T03:34:47Z

The original text

2022-06-15T03:24:45Z

2022-06-15T03:17:40Z

Created page with "''Hasie Kalbassie'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an unnamed author."

New page

''[[Hasie Kalbassie]]'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an unnamed author.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular South African story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (1930-2013)[https://af.wikipedia.org/wiki/Pieter_W._Grobbelaar], published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
-The text of the play is unpublished. Although no author is indicated, the name Elna Agenbach is written on the inside cover.
+The text of the play is unpublished, but a copy of the typed text was found in the [[Stellenbosch Drama Department]]'s theatre archives and now held in the [[ESAT repository]] at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa. Although no author is indicated, the name Elna Agenbach is written on the inside cover.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 7: / Line 7: @@
 The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular South African story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (1930-2013)[https://af.wikipedia.org/wiki/Pieter_W._Grobbelaar], published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
-The text of the play is unpublished. A copy of the typed text found in the [[Stellenbosch Drama Department]]'s theatre archives and now held in the [[ESAT repository]] at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
+The text of the play is unpublished. Although no author is indicated, the name Elna Agenbach is written on the inside cover.
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 A short play about an arrogant rabbit and a wily tortoise and the new dam built by the animals.
-The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular South African story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (), published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
+The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular South African story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (1930-2013)[https://af.wikipedia.org/wiki/Pieter_W._Grobbelaar], published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
 The text of the play is unpublished. A copy of the typed text found in the [[Stellenbosch Drama Department]]'s theatre archives and now held in the [[ESAT repository]] at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.

@@ Line 18: / Line 18: @@
 == Sources ==
-The text of the typed text of ''[[Hasie Kalbassie]]'', held in the Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]].
+The text of the typed text of ''[[Hasie Kalbassie]]'', held in the [[ESAT repository]] at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 7: / Line 7: @@
 The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular South African story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (), published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
-The text of the play is unpublished. A copy of the typed text held in the Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]].
+The text of the play is unpublished. A copy of the typed text found in the [[Stellenbosch Drama Department]]'s theatre archives and now held in the [[ESAT repository]] at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 13:48, 2 June 2025
Line 1:		Line 1:
−	''[[Hasie Kalbassie]]'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an unnamed author.	+	''[[Hasie Kalbassie]]'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an '''unnamed author'''.

	==The original text==		==The original text==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-A play about an arrogant rabbit and a wily tortoise.
+A short play about an arrogant rabbit and a wily tortoise and the new dam built by the animals.
-The text is unpublished. A copy of the typed text held in the Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]].
+The character [[Hasie Kalbassie]] was first introduced in the popular story collection ''Die mooiste Afrikaanse sprokies'' by Pieter W. Grobbelaar (), published by [[Human & Rousseau]] in 1968.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 03:24, 15 June 2022
Line 1:		Line 1:
	''[[Hasie Kalbassie]]'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an unnamed author.		''[[Hasie Kalbassie]]'' ("lit. "(little) rabbit calabash") is a children's play by an unnamed author.
		+
		+	==The original text==
		+
		+	A play about an arrogant rabbit and a wily tortoise.
		+
		+	The text is unpublished. A copy of the typed text held in the Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]].
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Performance history in South Africa ==
		+
		+
		+
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	The text of the typed text of ''[[Hasie Kalbassie]]'', held in the Drama Department archive, [[University of Stellenbosch]].
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]