Harold and Maude - Revision history

Miriamt at 12:40, 11 February 2019

2019-02-11T12:40:05Z

Miriamt at 12:39, 11 February 2019

2019-02-11T12:39:52Z

Miriamt: /* Translations and adaptations */

2016-08-03T11:00:51Z

Translations and adaptations

Miriamt: /* Performance history in South Africa */

2015-02-07T07:20:06Z

Performance history in South Africa

Miriamt at 15:52, 13 June 2014

2014-06-13T15:52:07Z

Miriamt: /* Translations and adaptations */

2014-06-13T15:51:44Z

Translations and adaptations

Miriamt at 15:51, 13 June 2014

2014-06-13T15:51:22Z

Satj at 05:39, 25 July 2012

2012-07-25T05:39:39Z

Satj at 05:38, 25 July 2012

2012-07-25T05:38:03Z

Satj at 05:32, 25 July 2012

2012-07-25T05:32:03Z

← Older revision		Revision as of 12:40, 11 February 2019
Line 1:		Line 1:
−	''[[Harold and Maude]] is a play in two acts by Colin Higgins [https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Higgins]. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. First performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.	+	''[[Harold and Maude]]'' is a play in two acts by Colin Higgins [https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Higgins]. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. First performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-A Play in Two Acts by Colin Higgins. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. Published as a novel in 1971 and a stage adaption was done by Higgins in 1980 for production on Broadway. In 2008 adapted as a musical called ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and  music by Joseph Thalken. First performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.
+''[[Harold and Maude]] is a play in two acts by Colin Higgins [https://en.wikipedia.org/wiki/Colin_Higgins]. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay.  First performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.
 == Performance history in South Africa ==
-First (?) produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] opening 4 April 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]].
+: First (?) produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] opening 4 April 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]].
-==Translations and adaptations==
+: The [[Afrikaans]] version ''Harold en Maude'' was presented by [[SWARUK]] Toneel in 1986, directed by [[Hannes Horne]], sound by [[Wim Vorster]], lighting by Renée Viljoen, decor designed by Christo Boshoff, costumes designed by Peter Soldatos. Maude was played by [[Anna Neethling-Pohl]], [[Alwyn van der Merwe]] was Harold and the rest of the cast were [[Illse Schmidt]], [[Richard van der Westhuizen]], [[Marchelle Verwey]], [[Lindi van Vuuren]], [[Christo Compion]] and [[Franz Gräbe]].
 == Sources ==
@@ Line 14: / Line 16: @@
 See Wikipedia at http://en.wikipedia.org/wiki/Harold_and_Maude
-''Harold en Maude'' theatre programme, 1986.
+''Harold en Maude'' theatre programme, 1986, donated by [[Tony Fletcher]], held by [[NELM]]: [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 9.
 == Return to ==

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] by [[Hannes Horne]] as ''Harold en Maude''. Presented by [[SWARUK]] Toneel in 1986, directed by [[Hannes Horne]], sound by [[Wim Vorster]], lighting by Renée Viljoen, decor designed by Christo Boshoff, costumes designed by Peter Soldatos. Maude was played by [[Anna Neethling-Pohl]], [[Alwyn van der Merwe]] was Harold and the rest of the cast were Illse Schmidt, [[Richard van der Westhuizen]], Marchelle Verwey, Lindi van Vuuren, [[Christo Compion]] and Franz Gräbe.
+Translated into [[Afrikaans]] by [[Hannes Horne]] as ''Harold en Maude''. Presented by [[SWARUK]] Toneel in 1986, directed by [[Hannes Horne]], sound by [[Wim Vorster]], lighting by Renée Viljoen, decor designed by Christo Boshoff, costumes designed by Peter Soldatos. Maude was played by [[Anna Neethling-Pohl]], [[Alwyn van der Merwe]] was Harold and the rest of the cast were Illse Schmidt, [[Richard van der Westhuizen]], Marchelle Verwey, Lindi van Vuuren, [[Christo Compion]] and [[Franz Gräbe]].
 == Sources ==

@@ Line 4: / Line 4: @@
 == Performance history in South Africa ==
-First (?) produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] in 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]].
+First (?) produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] opening 4 April 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]].
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 15:52, 13 June 2014
Line 1:		Line 1:
−	A Play in Two Acts by Colin Higgins. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. Published as a novel in 1971 and a stage adaption was done by Higgins in 1980 for production on Broadway. In 2008 adapted as a musical called ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and music by Joseph Thalken. ~~Firt~~ performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.	+	A Play in Two Acts by Colin Higgins. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. Published as a novel in 1971 and a stage adaption was done by Higgins in 1980 for production on Broadway. In 2008 adapted as a musical called ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and music by Joseph Thalken. First performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-A Play in Two Acts by Colin Higgins. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. Published as a novel in 1971 and a stage adaption was done by Higgins in 1980 for production on Broadway. In 2008 adapted as a musical called
+A Play in Two Acts by Colin Higgins. Originally made as a movie (1971), based on a 20-minute graduate thesis project when Higgins was a student at UCLA and the resulting screenplay. Published as a novel in 1971 and a stage adaption was done by Higgins in 1980 for production on Broadway. In 2008 adapted as a musical called ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and  music by Joseph Thalken. Firt performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.
 ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and  music by Joseph Thalken. Firt performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.
 == Sources ==
@@ Line 9: / Line 15: @@
 See Wikipedia at http://en.wikipedia.org/wiki/Harold_and_Maude
-Go to [[South African Theatre/Bibliography]]
+''Harold en Maude'' theatre programme, 1986.
 == Return to ==
-Return to [[ESAT Plays 2 B|B]] in Plays 2 Foreign Plays
+Return to [[ESAT Plays 2 H|H]] in Plays 2 Foreign Plays
 Return to [[South_African_Theatre/Plays]]

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ''Harold & Maude: The Musical'' , with book and lyrics by Tom Jones and  music by Joseph Thalken. Firt performed at the Paper Mill Playhouse, Millburn, New Jersey.
-Produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] in 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]]. Translated into [[Afrikaans]] by **
+First (?) produced on stage in [[South Africa]] at the [[Laager]] in 1982.  Directed by [[Tammy Bonell]] and  starring [[Ruth Oppenheim]] and [[Jeremy Bonell]]. Translated into [[Afrikaans]] by **
 == Sources ==