Flodoardo van Overschie, of Aballino, Junior - Revision history

Satj at 03:10, 15 October 2016

2016-10-15T03:10:44Z

2016-10-15T03:09:39Z

2016-10-15T03:03:13Z

Performance history in South Africa

2016-10-15T02:59:04Z

Sources

2016-10-15T02:54:51Z

Sources

2016-09-11T15:09:04Z

Performance history in South Africa

2016-09-11T15:08:23Z

Adaptations and translations

2016-09-11T15:08:07Z

Adaptations and translations

2016-09-11T06:14:37Z

Sources

2016-09-11T06:13:22Z

@@ Line 21: / Line 21: @@
 : A performance of ''[[Aballino Junior, of De Kleine Bandiet]]'' "door eenen Amateur", announced on 16 October and performed in the [[Stads Schouwburg]] ("[[Civic Theatre]]") Cape Town by the children's theatre company [[Kunst en Smaak]] on 21 November 1835, alongside ''[[Monsieur Tonson]]'' (Moncrieff); repeated on 31 November 1835 by the same company. The cast included [[J. Stegman]] as "Tom King" and [[F. Langerman]] as "Aballino".
-: A performance of a [[Dutch]] work called ''[[Flodoardo van Overschie, of De Kleine Bandiet]]'' was announced for the "[[South African Theatre]]" by the "[[South African Amateur Company]]", [[F.C.L. Bosman]] (1928: p. 338) suggests this company may have been [[Vlyt en Kunst]]. They also did  ''[[De Oude Rot]]''.
+: A performance of a [[Dutch]] work called ''[[Flodoardo van Overschie, of De Kleine Bandiet]]'' was announced for the "[[South African Theatre]]" by the "[[South African Amateur Company]]", [[F.C.L. Bosman]] (1928: p. 338) suggests this company may have been [[Vlyt en Kunst]]. They also did  ''[[De Oude Rot]]'' (Anon.).
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 03:09, 15 October 2016
Line 1:		Line 1:
	''[[Flodoardo van Overschie, of Aballino, Junior]]'' is a "musical tragi-comedy" by Johannes Hendricus Gravé (??-1841)[http://www.biografischportaal.nl/persoon/77667288].		''[[Flodoardo van Overschie, of Aballino, Junior]]'' is a "musical tragi-comedy" by Johannes Hendricus Gravé (??-1841)[http://www.biografischportaal.nl/persoon/77667288].
		+
		+	Also found as ''[[Flodoardo van Overschie, of De Kleine Bandiet]]'' ("Flodoardo van Overschie, or the small bandit") in South Africa

	== The original text ==		== The original text ==

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: A performance of ''[[Aballino Junior, of De Kleine Bandiet]]'', announced on 16 October and performed in the [[Stads Schouwburg]] ("[[Civic Theatre]]") Cape Town by the children's theatre company [[Kunst en Smaak]] on 21 November 1835, alongside ''[[Monsieur Tonson]]'' (Moncrieff); repeated on 31 November 1835 by the same company. The cast included [[J. Stegman]] as "Tom King" and [[F. Langerman]] as "Aballino".
+: A performance of ''[[Aballino Junior, of De Kleine Bandiet]]'' "door eenen Amateur", announced on 16 October and performed in the [[Stads Schouwburg]] ("[[Civic Theatre]]") Cape Town by the children's theatre company [[Kunst en Smaak]] on 21 November 1835, alongside ''[[Monsieur Tonson]]'' (Moncrieff); repeated on 31 November 1835 by the same company. The cast included [[J. Stegman]] as "Tom King" and [[F. Langerman]] as "Aballino".
 : A performance of a [[Dutch]] work called ''[[Flodoardo van Overschie, of De Kleine Bandiet]]'' was announced for the "[[South African Theatre]]" by the "[[South African Amateur Company]]", [[F.C.L. Bosman]] (1928: p. 338) suggests this company may have been [[Vlyt en Kunst]]. They also did  ''[[De Oude Rot]]''.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 == Sources ==
-Chapter 5: Revolutionaire Hartbreken in *** (pp. 217-255)[http://www.rug.nl/research/portal/files/33148842/05_h5.pdf!null]
+Klaartje Groot. 2010. ''Geliefd en gevreesd: Duits toneel in Nederland rond 1800''. Uitgeverij Verloren
 [[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. pp.271ff, 334, 338, 374.

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Chapter 5: Revolutionaire Hartbreken in *** (pp. 217-255)[http://www.rug.nl/research/portal/files/33148842/05_h5.pdf!null]
-[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. pp.271ff, 338.
+[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. pp.271ff, 334, 338, 374.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 According to Bosman, 1928, a play called ''[[Aballino Junior, of De Kleine Bandiet]]'' was written  by [[Joseph Suasso de Lima]]. Called  a "farcical tragedy" it was based on the 5-act tragedy ''[[Aballino, De Groote Bandiet]]'' by Heinrich Zschokke, and was written in response to  ''[[Clasius]]'' by his arch-rival [[C.E. Boniface]], which had been an outright attack on him. It was never published.
-However, it is also likely that this was simply a localized version of Gravé's [[Flodoardo van Overschie, of Aballino, Junior]], though the anti-Boniface element is certainly apparent.
+However, it is also likely that this was simply a localized version of Gravé's ''[[Flodoardo van Overschie, of Aballino, Junior]]'', though the anti-Boniface element is certainly apparent.
 The title ''[[Flodoardo van Overschie, of De Kleine Bandiet]]'' is also found in South Africa.