Fedora - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-04-24T04:33:20Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Translations and adaptations */

2019-08-08T11:10:30Z

Translations and adaptations

Satj: /* Sources */

2019-08-08T11:07:37Z

Sources

Satj: /* Sources */

2019-08-08T11:05:56Z

Sources

Satj: /* The original text */

2019-08-08T11:03:56Z

The original text

Satj: /* Translations and adaptations */

2019-08-08T11:01:11Z

Translations and adaptations

Satj: /* The original text */

2019-08-08T11:01:04Z

The original text

Satj at 10:47, 8 August 2019

2019-08-08T10:47:16Z

Satj at 10:46, 8 August 2019

2019-08-08T10:46:00Z

Satj: Created page with " 1884-5: Performed by the Henry Harper Company in the new Theatre Royal, Cape Town, as part of Henry Harper's first season as lessee and manager of the venue."

2019-08-06T04:37:37Z

Created page with " 1884-5: Performed by the Henry Harper Company in the new Theatre Royal, Cape Town, as part of Henry Harper's first season as lessee and manager of the venue."

New page

1884-5: Performed by the [[Henry Harper Company]] in the new [[Theatre Royal]], Cape Town, as part of [[Henry Harper]]'s first season as lessee and manager of the venue.

← Older revision		Revision as of 04:33, 24 April 2021
Line 16:		Line 16:

	1884-5: Performed by the [[Henry Harper Company]] in the new [[Theatre Royal]], Cape Town, as part of [[Henry Harper]]'s first season as lessee and manager of the venue.		1884-5: Performed by the [[Henry Harper Company]] in the new [[Theatre Royal]], Cape Town, as part of [[Henry Harper]]'s first season as lessee and manager of the venue.
		+
		+	1901: Produced in the [[Good Hope Theatre]], Cape Town, during September by the [[Wheeler Theatre Company]] with American actress [[Nance O'Neill]] in the leading role.
		+
		+	1902: Produced again in the [[Good Hope Theatre]] by the [[Wheeler Theatre Company]] during February, once more with [[Nance O'Neill]] in the lead.

	== Sources ==		== Sources ==

← Older revision		Revision as of 11:10, 8 August 2019
Line 7:		Line 7:

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==
		+
		+	Translated into English by Herman Merivale, and performed in 1883.

	Adapted by Umberto Giordano as an opera also entitled ''[[Fedora]]''.		Adapted by Umberto Giordano as an opera also entitled ''[[Fedora]]''.

← Older revision		Revision as of 11:07, 8 August 2019
Line 16:		Line 16:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/Victorien_Sardou

	Transcript of ''Sardou and the Sardou plays'', the [[The Internet Archive]][https://archive.org/stream/cu31924027325772/cu31924027325772_djvu.txt]		Transcript of ''Sardou and the Sardou plays'', the [[The Internet Archive]][https://archive.org/stream/cu31924027325772/cu31924027325772_djvu.txt]

← Older revision		Revision as of 11:05, 8 August 2019
Line 16:		Line 16:

	== Sources ==		== Sources ==
		+
		+	Transcript of ''Sardou and the Sardou plays'', the [[The Internet Archive]][https://archive.org/stream/cu31924027325772/cu31924027325772_djvu.txt]

	[[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)		[[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The original text==
-The play dealt with nihilism, Fédora was written expressly for Sarah Bernhardt and was first produced in Paris in 1882
+The play dealt with nihilism, Fédora was written expressly for Sarah Bernhardt and was first produced in Paris at the Theatre du Vaudeville on December 11, 1882
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 11:01, 8 August 2019
Line 7:		Line 7:

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==
		+
		+	Adapted by Umberto Giordano as an opera also entitled ''[[Fedora]]''.

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 11:01, 8 August 2019
Line 6:		Line 6:
	The play dealt with nihilism, Fédora was written expressly for Sarah Bernhardt and was first produced in Paris in 1882		The play dealt with nihilism, Fédora was written expressly for Sarah Bernhardt and was first produced in Paris in 1882

−	~~Adapted by Umberto Giordano as an opera entitled Fedora.~~
	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 10:47, 8 August 2019
Line 1:		Line 1:
−	''[[Fedora]]'' is a farce by Victorien Sardou.	+	''[[Fedora]]'' is a farce by Victorien Sardou (1831-1908)[https://en.wikipedia.org/wiki/Victorien_Sardou].

← Older revision		Revision as of 10:46, 8 August 2019
Line 1:		Line 1:
		+	''[[Fedora]]'' is a farce by Victorien Sardou.

		+
		+	==The original text==
		+
		+	The play dealt with nihilism, Fédora was written expressly for Sarah Bernhardt and was first produced in Paris in 1882
		+
		+	Adapted by Umberto Giordano as an opera entitled Fedora.
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Performance history in South Africa ==


	1884-5: Performed by the [[Henry Harper Company]] in the new [[Theatre Royal]], Cape Town, as part of [[Henry Harper]]'s first season as lessee and manager of the venue.		1884-5: Performed by the [[Henry Harper Company]] in the new [[Theatre Royal]], Cape Town, as part of [[Henry Harper]]'s first season as lessee and manager of the venue.
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	[[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage", in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman\|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
		+
		+
		+	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp.325
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]
		+