Eet Alles - Revision history

Satj: /* Adaptations and translations */

2021-12-10T09:23:28Z

Adaptations and translations

2021-12-10T09:21:12Z

The original text

2021-12-10T09:19:12Z

The original text

2021-12-10T09:17:49Z

The original text

2021-12-10T09:14:21Z

Adaptations and translations

2021-12-10T09:12:47Z

Adaptations and translations

2021-12-10T03:17:00Z

2021-12-10T03:15:00Z

2021-12-10T03:14:45Z

2020-02-28T10:58:44Z

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Adaptations and translations==
-Revised by Steyn as ''[[Johnny is nie dood nie]]'' and published by [[Protea Boekhuis]] in 2011.
+Comprehensively revised by Steyn as ''[[Johnny is nie dood nie]]'' and published by [[Protea Boekhuis]] in 2011.
-A film version of the play, also known as ''[[Johnny is nie dood nie]]'', was made by [[Christiaan Olwagen]] in 2016.
+A film version of the play, also known as ''[[Johnny is nie dood nie]]'', was made by [[Christiaan Olwagen]] in 2016, who rewrote the play as a film script himself.
 ==Performances==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-A play a group of friends who come together after the death of [[Johannes Kerkorrel]], lead singer of the Gereformeerde Blues Band, in 2002. They reminisce about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Voëlvry_Movement]] and the South African youth of the time. The play was the runner up for the 2004 [[Anglo-Gold Smeltkoersprys]].
+A play a group of friends who come together after the death of [[Johannes Kerkorrel]], lead singer of the Gereformeerde Blues Band, in 2002. They reminisce about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Voëlvry_Movement]] and the South African youth of the time. The play was the runner up for the 2004 [[AngloGold Ashanti/Aardklop Smeltkoersprys]].
 The text was published by [[Protea Boekhuis]] in 2011. ISBN 9781869194475.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-A play a group of friends who come together after the death of [[Johannes Kerkorrel]], lead singer of the Gereformeerde Blues Band, in 2002. They reminisce about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Voëlvry_Movement]] and the South African youth of the time. The play was the runner up for the 2004 [[AngloGold Smeltkoersprys]].
+A play a group of friends who come together after the death of [[Johannes Kerkorrel]], lead singer of the Gereformeerde Blues Band, in 2002. They reminisce about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Voëlvry_Movement]] and the South African youth of the time. The play was the runner up for the 2004 [[Anglo-Gold Smeltkoersprys]].
 The text was published by [[Protea Boekhuis]] in 2011. ISBN 9781869194475.

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-A play about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour and the South African youth of the time.
+A play a group of friends who come together after the death of [[Johannes Kerkorrel]], lead singer of the Gereformeerde Blues Band, in 2002. They reminisce about the 1989 [[Voëlvry]] concert tour[[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Voëlvry_Movement]] and the South African youth of the time. The play was the runner up for the 2004 [[AngloGold Smeltkoersprys]].
 ==Adaptations and translations==

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Adaptations and translations==
-Rewritten by Steyn as ''[[Johnny is nie dood nie]]'' and published by [[Protea Boekhuis]] in
+Revised by Steyn as ''[[Johnny is nie dood nie]]'' and published by [[Protea Boekhuis]] in 2011.
-A film version of the later play, also known as ''[[Johnny is nie dood nie]]'', was made by [[Christiaan Olwagen]] in 2016.
+A film version of the play, also known as ''[[Johnny is nie dood nie]]'', was made by [[Christiaan Olwagen]] in 2016.
 ==Performances==

← Older revision		Revision as of 03:14, 10 December 2021
Line 1:		Line 1:
−	(“Eat everything”) by [[Malan Steyn]]. ~~An Afrikaans~~ play about the 1989 Voëlvry Konsert tour and the South African youth of the time. First performed at Aardklop by [[Vleis, Rys en Aartappels]] ~~in 2004 and [[KKNK]] 2005~~ directed by [[Francois Toerien]], with [[Joanie Combrink]], [[Deon Coetzee]], [[Morné Visser]], [[Martelize Kolver]] en [[Altan Ungerer]].	+	''[[Eet Alles]]'' (“Eat everything”) is an [[Afrikaans]] play by [[Malan Steyn]].
		+
		+	==The original text==
		+
		+	A play about the 1989 [[Voëlvry Konsert]] tour and the South African youth of the time.
		+
		+	==Adaptations and translations==
		+
		+	==Performances==
		+
		+	2004: First performed at the [[Aardklop]] festival in Potchefstroom by [[Vleis, Rys en Aartappels]], directed by [[Francois Toerien]], with [[Joanie Combrink]], [[Deon Coetzee]], [[Morné Visser]], [[Martelize Kolver]] en [[Altan Ungerer]]
		+
		+	2005: Performed at the [[KKNK]] festival with the same cast. .

	'''See also''' ''[[Johnny is nie dood nie]]''.		'''See also''' ''[[Johnny is nie dood nie]]''.

← Older revision		Revision as of 10:58, 28 February 2020
Line 1:		Line 1:
	(“Eat everything”) by [[Malan Steyn]]. An Afrikaans play about the 1989 Voëlvry Konsert tour and the South African youth of the time. First performed at Aardklop by [[Vleis, Rys en Aartappels]] in 2004 and [[KKNK]] 2005 directed by [[Francois Toerien]], with [[Joanie Combrink]], [[Deon Coetzee]], [[Morné Visser]], [[Martelize Kolver]] en [[Altan Ungerer]].		(“Eat everything”) by [[Malan Steyn]]. An Afrikaans play about the 1989 Voëlvry Konsert tour and the South African youth of the time. First performed at Aardklop by [[Vleis, Rys en Aartappels]] in 2004 and [[KKNK]] 2005 directed by [[Francois Toerien]], with [[Joanie Combrink]], [[Deon Coetzee]], [[Morné Visser]], [[Martelize Kolver]] en [[Altan Ungerer]].

		+	'''See also''' ''[[Johnny is nie dood nie]]''.

		+	== Return to ==
	Return to [[ESAT Plays 1 E\|E]]		Return to [[ESAT Plays 1 E\|E]]