District Six – The Musical - Revision history

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2025-04-04T15:27:16Z

Performance history in South Africa

Satj at 09:49, 9 January 2024

2024-01-09T09:49:48Z

Ivor at 19:59, 13 February 2018

2018-02-13T19:59:35Z

Satj at 08:44, 4 July 2017

2017-07-04T08:44:45Z

Satj at 08:41, 4 July 2017

2017-07-04T08:41:46Z

Miriamt: /* Performance history in South Africa */

2017-07-03T14:38:16Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Translations and adaptations */

2016-07-13T06:50:43Z

Translations and adaptations

Satj: /* Translations and adaptations */

2016-07-13T06:48:56Z

Translations and adaptations

Satj: /* Translations and adaptations */

2016-07-13T06:47:22Z

Translations and adaptations

Satj at 06:47, 13 July 2016

2016-07-13T06:47:00Z

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: First performed in the [[Baxter Theatre Centre|Baxter Theatre]] from 11 April, under the direction of [[Fred Abrahamse]], presented by The [[Baxter Theatre]] and [[Blik Productions]], and had a number of runs there. Musical direction by [[Taliep Petersen]].
+: First performed in the [[Baxter Theatre Centre|Baxter Theatre]] from 11 April, under the direction of [[Fred Abrahamse]], presented by The [[Baxter Theatre]] and [[Blik Productions]], and had a number of runs there. Musical direction by [[Taliep Petersen]]. Movement by [[Val Steyn]]. Additional choreography by [[Neil McKay]]. Cast: [[Farouk Valley-Omar]], [[Leslie Kleinsmith]], [[Madeegha Anders]], [[Soli Philander]], [[Cyril Valentine]], [[Mary Daniels]], [[Al Hendricks]], [[Basil Appollis]], [[Terry Fortuin]], [[Odette Leat]], [[Emma Mezher]], [[Salie Daniels]], [[Terry Smith]], [[Paul Savage]], [[Gail Reagon]], [[Neisha Harley]], [[Zenith Adams]], [[Kim Bradnick]], [[Sandi Schultz]], [[Jacques Smith]], [[Adrian Heneke]], [[Joey Wishnia]], [[Gordon van Rooyen]], [[Denis Maart]], [[Arthur Petersen]].
 : The play toured the country (e.g. playing at  The [[Market Theatre]] in February and the Edinburgh Festival [http://en.wikipedia.org/wiki/Edinburgh_festival Edinburgh Festival]).
@@ Line 26: / Line 26: @@
 : Performed by The [[National Theatre of Namibia]] ([[NTN]]) under its Premier Project in 3 and 4 March. Directed by [[Tanya Terblanche]], with Adriano Visagie as Cassiem, Patrick Sam as Nines, Severiano Willemse, Gift Uzera & Jeanne Januarie as Sexy Boys, Romulus Pieterse as Henry, Johne Louw as Hester, Bianca Heyns as Galiema, David Ndjavera as Damaka, Steven Afrikaner as Sophia, Jesaya Namamlemo as Archie, Heather Dennis (Miss H) as Broertjie, Roya Diehl as Sandy, Mervin Claasen as Pang, Danielle Gilbert as Mary, Chantelle Uiras, Peo Baitsile & Michelle Namases as Delphonics, Anathi Hans as Barber, Terrence Husselmann as Policeman, Don Stevenson as Goldman & Charl Botha .
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 09:49, 9 January 2024
Line 1:		Line 1:
	''[[District Six – The Musical]]'' is a musical play by [[David Kramer]] and [[Taliep Petersen]].		''[[District Six – The Musical]]'' is a musical play by [[David Kramer]] and [[Taliep Petersen]].
		+
		+	Also found written as ''[[District Six. The Musical]]'', ''[[District Six: The Musical]]'' or simply ''[[District Six]]''.

	== The original text ==		== The original text ==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 : The play toured the country (e.g. playing at  The [[Market Theatre]] in February and the Edinburgh Festival [http://en.wikipedia.org/wiki/Edinburgh_festival Edinburgh Festival]).
 : The play finished its first run at the [[Joseph Stone Theatre]], Cape Town.
@@ Line 27: / Line 29: @@
 ''District Six – The Musical'' theatre programme, Baxter Theatre.

← Older revision		Revision as of 08:44, 4 July 2017
Line 21:		Line 21:
	2002: Revived at the [[Baxter Theatre]] by Kramer in 2002, winning the authors a [[Fleur du Cap Theatre Awards\|Fleur du Cap Award]] for Best Contribution to a Musical or Revue.		2002: Revived at the [[Baxter Theatre]] by Kramer in 2002, winning the authors a [[Fleur du Cap Theatre Awards\|Fleur du Cap Award]] for Best Contribution to a Musical or Revue.

−	2017: Performed by The [[National Theatre of Namibia]] ([[NTN]]) under its Premier Project in 3 and 4 March. Directed by [[Tanya Terblanche]].	+	2017: Performed by The [[National Theatre of Namibia]] ([[NTN]]) under its Premier Project in 3 and 4 March. Directed by [[Tanya Terblanche]], with Adriano Visagie as Cassiem, Patrick Sam as Nines, Severiano Willemse, Gift Uzera & Jeanne Januarie as Sexy Boys, Romulus Pieterse as Henry, Johne Louw as Hester, Bianca Heyns as Galiema, David Ndjavera as Damaka, Steven Afrikaner as Sophia, Jesaya Namamlemo as Archie, Heather Dennis (Miss H) as Broertjie, Roya Diehl as Sandy, Mervin Claasen as Pang, Danielle Gilbert as Mary, Chantelle Uiras, Peo Baitsile & Michelle Namases as Delphonics, Anathi Hans as Barber, Terrence Husselmann as Policeman, Don Stevenson as Goldman & Charl Botha .

← Older revision		Revision as of 08:41, 4 July 2017
Line 20:		Line 20:

	2002: Revived at the [[Baxter Theatre]] by Kramer in 2002, winning the authors a [[Fleur du Cap Theatre Awards\|Fleur du Cap Award]] for Best Contribution to a Musical or Revue.		2002: Revived at the [[Baxter Theatre]] by Kramer in 2002, winning the authors a [[Fleur du Cap Theatre Awards\|Fleur du Cap Award]] for Best Contribution to a Musical or Revue.
		+
		+	2017: Performed by The [[National Theatre of Namibia]] ([[NTN]]) under its Premier Project in 3 and 4 March. Directed by [[Tanya Terblanche]].
		+

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Translations and adaptations==
-An indirect spin-off of the play is ''[[District Six - Kanala]]''[http://www.thefugard.com/whats-on/currently-on/item/district-six-kanala] by [[David Kramer]], written and produced as a tribute to the people and artists of the suburb. It opened in the [[Fugard Theatre]], Cape Town, on 11 February 2016, precisely 50 years after the declaration of 1966.
+An indirect spin-off of the play is ''[[District Six - Kanala]]''[http://www.thefugard.com/whats-on/currently-on/item/district-six-kanala] by [[David Kramer]], written and produced as a tribute to the people and artists of the suburb. It opened in the [[Fugard Theatre]], Cape Town, on 11 February 2016, precisely 50 years after the district had been declared a white group area on 11 February 1966.
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 06:47, 13 July 2016
Line 8:		Line 8:

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==
		+
		+	An indirect spin-off of the play is ''[[District Six - Kanala]]'' by [[David Kramer]], written and produced as a tribute to the people and artists of the suburb.

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==