Die Wonderwerker - Revision history

Satj at 15:51, 29 March 2023

2023-03-29T15:51:49Z

Satj at 04:07, 31 July 2021

2021-07-31T04:07:38Z

Satj: /* The film */

2021-07-31T04:06:41Z

The film

Satj: /* The film */

2021-07-31T04:05:14Z

The film

Satj at 04:03, 31 July 2021

2021-07-31T04:03:53Z

Satj at 03:50, 31 July 2021

2021-07-31T03:50:33Z

Satj at 03:50, 31 July 2021

2021-07-31T03:50:00Z

Satj at 03:49, 31 July 2021

2021-07-31T03:49:44Z

Satj at 03:48, 31 July 2021

2021-07-31T03:48:19Z

Satj at 04:32, 26 January 2020

2020-01-26T04:32:01Z

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Die Wonderwerker]]'' ("The miracle worker") is a South African film by [[Katinka Heyns]].
-'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the title of Gibson's play ''[[The Miracle Worker]]'', has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''
+'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]'', both of which have always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''
 == The film ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Die Wonderwerker]]'' ("The miracle worker") is a South African film by [[Katinka Heyns]].
-'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play ''[[The Miracle Worker]]'', the title of which  has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''
+'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the title of Gibson's play ''[[The Miracle Worker]]'', has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''
 == The film ==

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ''[[Die Wonderwerker]]'' is one of two impressive films made about the life of the South African poet, journalist, naturalist and advocate [[Eugène Marais]] (the other being ''[[The Guest: An episode in the Life of Eugène Marais]]''  by [[Athol Fugard]] and [[Ross Devenish]], 1977[http://www.imdb.com/title/tt0128241/]). Both works are concerned with a particularly traumatic period in his life when he spent a few months on the Van Rooyen family's farm to deal with his addiction problem, though the emphasis differs.
-The film script for ''[[Die Wonderwerker]]'' was written by [[Chris Barnard]] and the film was produced by [[André Scholtz]], directed by [[Katinka Heyns]] and released in 2012[http://www.imdb.com/title/tt2404552/]. Cinematography was by [[Koos Roets]], music by Ben Ludik, editing by Ronelle Loots.
+The film script for ''[[Die Wonderwerker]]'' was written by [[Chris Barnard]] and the film was produced by [[André Scholtz]], directed by [[Katinka Heyns]] and released in 2012[http://www.imdb.com/title/tt2404552/]. Cinematography was by [[Koos Roets]], music by [[Ben Ludik]], editing by [[Ronelle Loots]].
 The film featured [[Dawid Minnaar]] as "[[Eugène Marais]]", [[Elize Cawood]] and [[Marius Weyers]] as the "Van Rooyens",  [[Anneke Weidemann]] and [[Erica Wessels]] (as the young and older "Jane Brayshaw" - 1908 and 1934), as well as [[Kaz McFadden]], [[Sandra Kotze]], [[Cobus Rossouw]], [[Rika Sennett]], [[Amor Tredoux]], [[Vaneshran Arumugam]], [[Lika Berning]], and [[Albertus Pretorius]].

@@ Line 9: / Line 9: @@
 The film script for ''[[Die Wonderwerker]]'' was written by [[Chris Barnard]] and the film was produced by [[André Scholtz]], directed by [[Katinka Heyns]] and released in 2012[http://www.imdb.com/title/tt2404552/]. Cinematography was by [[Koos Roets]], music by Ben Ludik, editing by Ronelle Loots.
-The film featured [[Dawid Minnaar]] as "[[Eugène Marais]]", [[Elize Cawood]] and [[Marius Weyers]] as the "Van Rooyens",  [[Anneke Weidemann]] and [[Erica Wessels]] both as "Jane Brayshaw" (1908 and 1934), as well as [[Kaz McFadden]], [[Sandra Kotze]], [[Cobus Rossouw]], [[Rika Sennett]], [[Amor Tredoux]], [[Vaneshran Arumugam]], [[Lika Berning]], and [[Albertus Pretorius]].
+The film featured [[Dawid Minnaar]] as "[[Eugène Marais]]", [[Elize Cawood]] and [[Marius Weyers]] as the "Van Rooyens",  [[Anneke Weidemann]] and [[Erica Wessels]] (as the young and older "Jane Brayshaw" - 1908 and 1934), as well as [[Kaz McFadden]], [[Sandra Kotze]], [[Cobus Rossouw]], [[Rika Sennett]], [[Amor Tredoux]], [[Vaneshran Arumugam]], [[Lika Berning]], and [[Albertus Pretorius]].
 == Sources ==

@@ Line 20: / Line 20: @@
 Return to [[South_African_Films]]
 Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 03:50, 31 July 2021
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Wonderwerker]]'' ("[[The miracle worker]]") is a South African film by [[Katinka Heyns]].	+	''[[Die Wonderwerker]]'' ("The miracle worker") is a South African film by [[Katinka Heyns]].

	'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play ''[[The Miracle Worker]]'', the title of which has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''		'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play ''[[The Miracle Worker]]'', the title of which has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Die Wonderwerker]]'' ("[[The miracle worker]]") is a South African film by [[Katinka Heyns]].
-'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play has always been translated into [[Afrikaans]] with the title ''[[Die Wonderwerk]]'' ("The Miracle").''
+'''NOTE:''' ''Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play ''[[The miracle worker]]'', the title of which  has always been translated into [[Afrikaans]] simply as ''[[Die Wonderwerk]]'' (i.e. "The Miracle").''
 == The film ==

← Older revision		Revision as of 04:32, 26 January 2020
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Wonderwerker]]'' ("The miracle worker") is a South African film by [[Katinka Heyns]].	+	''[[Die Wonderwerker]]'' ("[[The miracle worker]]") is a South African film by [[Katinka Heyns]].

	'''NOTE:''' Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play has always been translated into [[Afrikaans]] with the title ''[[Die Wonderwerk]]'' ("The Miracle").		'''NOTE:''' Not to be confused with William Gibson's stage play and the subsequent film called ''[[The Miracle Worker]]''. Funnily enough the text of Gibson's play has always been translated into [[Afrikaans]] with the title ''[[Die Wonderwerk]]'' ("The Miracle").