Die Verlossing - Revision history

Satj: /* The original text */

2025-05-24T03:57:33Z

The original text

2025-05-21T02:51:20Z

2025-05-20T12:44:59Z

2023-03-05T04:20:00Z

The original text

2023-03-05T04:19:20Z

Sources

2023-03-05T04:19:09Z

The original text

2023-03-05T04:01:08Z

The original text

2023-03-05T04:00:46Z

2023-03-05T03:50:22Z

Sources

2023-03-05T03:43:52Z

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The original text==
-''[[De Verlossing]]'' is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pasor.
+''[[De Verlossing]]'' is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pastor.
 Published by Van Kampen, Amsterdam, in 1921.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot
-Copy of the typed text of ''[[Die Verlossing]]'', the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's novel, donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by Sas Maree[https://www.facebook.com/sas.maree/about] in 1999.
+Copy of the typed text of ''[[Die Verlossing]]'', the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's novel, donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by Sas Maree[https://www.facebook.com/sas.maree/about] in 1999. Now held in the [[ESAT repository]] held at the [[Africa Open Institute for Music, Research and Innovation]], with offices at Pieter Okkers House, 7 Joubert Street, Stellenbosch, South Africa.
 Go to [[ESAT Bibliography]]
@@ Line 30: / Line 29: @@
-Return to [[South_African_Theatre/Themes|South African Theatre Terminology and Thematic Entries]]
+Return to [[South_African_Films]]
 Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]]
 Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ==The original text==
-''[[Di Verlossing]]'' is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pasor.
+''[[De Verlossing]]'' is a tragicomic novel about the struggle waged between the socialist freethinker Pol van Domburg and a local pasor.
 Published by Van Kampen, Amsterdam, in 1921.

@@ Line 22: / Line 22: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot
-Copy of the typed text of the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's drama ''[[Die Verlossing]]'', donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by Sas Maree[https://www.facebook.com/sas.maree/about] in 1999.
+Copy of the typed text of ''[[Die Verlossing]]'', the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's novel, donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by Sas Maree[https://www.facebook.com/sas.maree/about] in 1999.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 04:00, 5 March 2023
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die ~~verlossing~~]]'' ("the salvation") is an [[Afrikaans]] radio drama, based on the Flemish novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot].	+	''[[Die Verlossing]]'' ("the salvation") is an [[Afrikaans]] radio drama, based on the Flemish novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot].

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Die verlossing]]'' ("the redemption") is an [[Afrikaans]] radio drama, based on a novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot] and adapted and translated by [[Ken Swart]].
+''[[Die verlossing]]'' ("the salvation") is an [[Afrikaans]] radio drama, based on the Flemish novel by Willem Elsschot (1882 – 1960)[https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot].
@@ Line 22: / Line 22: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/Willem_Elsschot
-Copy of the typed text of the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's drama ''[[Die Verlossing]]'', donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by [[Sas van der Merwe]] in 1999.
+Copy of the typed text of the [[Afrikaans]] radio adaptation of Elsschot's drama ''[[Die Verlossing]]'', donated to the [[Stellenbosch Drama Department]] archives by [[Sas Maree]] in 1999.
 Go to [[ESAT Bibliography]]