Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake - Revision history

Satj: /* Sources */

2023-07-17T14:00:23Z

Sources

Satj: /* The collection */

2023-07-17T13:59:17Z

The collection

Satj: /* The collection */

2023-07-17T13:56:23Z

The collection

Satj at 13:55, 17 July 2023

2023-07-17T13:55:28Z

Satj: Created page with "''Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake'' ("The wrong master and other dialogues") (HAUM, 1933)"

2023-07-17T13:53:17Z

Created page with "''Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake'' ("The wrong master and other dialogues") (HAUM, 1933)"

New page

''[[Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake]]'' ("The wrong master and other dialogues") (HAUM, 1933)

← Older revision		Revision as of 14:00, 17 July 2023
Line 18:		Line 18:
	https://af.wikipedia.org/wiki/F.W._Boonzaier		https://af.wikipedia.org/wiki/F.W._Boonzaier

−	~~https://www.bookdealers.co.za/products/die-professor-en-ander-samesprake-afrikaans-f-w-boonzaier~~	+	Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.
−
−	Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 The volume contains five dialogues, largely inspired by the work of [[Melt J. Brink]]. They are light pieces, that tend to focus on the comic elements of the situation, without deep character and thematic emphasis.
-The dialogues are:
+The dialogues include:
 ''[[Die Verkeerde Meester]]'' ("The wrong master")

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ''[[Die Verkeerde Meester]]'' ("The wrong master")
-''[[Bêrend Brand, Speurder]]'' ("Bêrend Brand, detective")
+The collection first published by [[H.A.U.M.]] in 1933.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 13:55, 17 July 2023
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake]]'' ("The wrong master and other dialogues") (~~HAUM~~, ~~1933~~)	+	''[[Die Verkeerde Meester, en Ander Samesprake]]'' ("The wrong master and other dialogues") is a collection of pieces by [[F.W. Boonzaier]] (1901-1963).
		+
		+	==The collection==
		+
		+	The volume contains five dialogues, largely inspired by the work of [[Melt J. Brink]]. They are light pieces, that tend to focus on the comic elements of the situation, without deep character and thematic emphasis.
		+
		+	The dialogues are:
		+
		+	''[[Die Verkeerde Meester]]'' ("The wrong master")
		+
		+	''[[Baas in sy eie Huis]]'' ("Boss of his own house")
		+
		+	''[[Bêrend Brand, Speurder]]'' ("Bêrend Brand, detective")
		+
		+	''[['n Preek]]'' ("The sermon")
		+
		+	''[[Die onsistematiese Maters]]'' ("The unsystematic mates")
		+
		+	The volume also contains two satirical poems, namely ''Sap en Nat'' and ''Die Dronkaard'' ("The drunkard").
		+
		+	The collection first published by [[H.A.U.M.]] in 1932.
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	== Sources ==
		+
		+	https://af.wikipedia.org/wiki/F.W._Boonzaier
		+
		+	https://www.bookdealers.co.za/products/die-professor-en-ander-samesprake-afrikaans-f-w-boonzaier
		+
		+	Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.
		+
		+
		+
		+	Go to [[ESAT Bibliography]]
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[South_African_Radio/Plays\|South African Radio Plays and Serials]]
		+
		+	Return to [[South_African_Television/Plays\|South African Television Plays and Series]]
		+
		+	Return to [[South_African_Films]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]