https://esat.sun.ac.za/index.php?action=history&feed=atom&title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie 2026-08-11T06:49:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.33.2 https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187663&oldid=prev 2020-05-06T08:56:39Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sources</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:56, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17" >Line 17:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 17:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>IMDb (imdb.com)[https://www.imdb.com/title/tt2033445/]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>IMDb (imdb.com)[https://www.imdb.com/title/tt2033445/]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>MUBI (mubi.com)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>MUBI (mubi.com)<ins class="diffchange diffchange-inline">[https://mubi.com/films/troudag-van-tant-ralie]</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Go to [[ESAT Bibliography]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Go to [[ESAT Bibliography]]</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187662&oldid=prev 2020-05-06T08:48:32Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:48, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] (1926–1989) and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] (1926–1989) and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The technical credits list [[Lindsay du Plessis]] (music), [[Manie Botha]] (cinematography) <del class="diffchange diffchange-inline">by </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The technical credits list [[Lindsay du Plessis]] (music), [[Manie Botha]] (cinematography)<ins class="diffchange diffchange-inline">, [[</ins>Oscar Burn<ins class="diffchange diffchange-inline">]] (editing), [[</ins>June Seymour<ins class="diffchange diffchange-inline">]] (</ins>production <ins class="diffchange diffchange-inline">manager), [[</ins>Cas Odendaal<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Brian Starke<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Giacomo Angelini<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Gerry Lotter<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Peter Goldsmid<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Helena Stöckigt<ins class="diffchange diffchange-inline">]], [[</ins>Tommy Kieser<ins class="diffchange diffchange-inline">]] and [[</ins>David Lawton<ins class="diffchange diffchange-inline">]]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Manie Botha Film Editing by </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Oscar Burn <del class="diffchange diffchange-inline">Production Management </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>June Seymour <del class="diffchange diffchange-inline">... </del>production <del class="diffchange diffchange-inline">managerSound Department </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cas Odendaal <del class="diffchange diffchange-inline">... sound</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brian Starke <del class="diffchange diffchange-inline">... soundCamera and Electrical Department </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Giacomo Angelini <del class="diffchange diffchange-inline">... assistant camera</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Gerry Lotter <del class="diffchange diffchange-inline">... camera operatorEditorial Department </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Peter Goldsmid <del class="diffchange diffchange-inline">... assistant editorScript and Continuity Department </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Helena Stöckigt <del class="diffchange diffchange-inline">... continuityOther crew </del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tommy Kieser <del class="diffchange diffchange-inline">... production coordinator</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>David Lawton .<del class="diffchange diffchange-inline">.. production assistant</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187661&oldid=prev 2020-05-06T08:43:55Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:43, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] (1935–2008).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] (1935–2008).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>The film ==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==The film ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, &quot;Ralie&quot; and &quot;Matilda&quot;, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, &quot;Ralie&quot; and &quot;Matilda&quot;, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] <ins class="diffchange diffchange-inline">(1926–1989) </ins>and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The technical credits list [[Lindsay du Plessis]] (music), [[Manie Botha]] (cinematography) by  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The technical credits list [[Lindsay du Plessis]] (music), [[Manie Botha]] (cinematography) by  </div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187660&oldid=prev 2020-05-06T08:38:45Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:38, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] (<del class="diffchange diffchange-inline">1935 – d. 11/10/2008</del>)<del class="diffchange diffchange-inline">[]</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] (<ins class="diffchange diffchange-inline">1935–2008</ins>).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==  The film ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==  The film ==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187659&oldid=prev 2020-05-06T08:38:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 08:38, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] ()[].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''[[Die Troudag van Tant Ralie]]'' (&quot;The wedding day of Aunt Ralie&quot;) is an [[Afrikaans]] film by [[Ivan Hall]] (<ins class="diffchange diffchange-inline">1935 – d. 11/10/2008</ins>)[].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==  The film ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==  The film ==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Ralie<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot; </ins>and <ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>Matilda<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot;</ins>, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, produced by [[Ben Vlok]], with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and [[Robin Smith]] (&quot;darts players&quot;).  </div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187658&oldid=prev 2020-05-06T07:38:25Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:38, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and Robin Smith(&quot;darts players&quot;), .</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975<ins class="diffchange diffchange-inline">, produced by [[Ben Vlok]]</ins>, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;),  [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;), [[Fitz Morley]] and [[Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands]] and <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Robin Smith<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>(&quot;darts players&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">). </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">The technical credits list [[Lindsay du Plessis]] (music</ins>), <ins class="diffchange diffchange-inline">[[Manie Botha]] (cinematography) by </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Manie Botha Film Editing by </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Oscar Burn Production Management </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">June Seymour ... production managerSound Department </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Cas Odendaal ... sound</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Brian Starke ... soundCamera and Electrical Department </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Giacomo Angelini ... assistant camera</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Gerry Lotter ... camera operatorEditorial Department </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Peter Goldsmid ... assistant editorScript and Continuity Department </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Helena Stöckigt ... continuityOther crew </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Tommy Kieser ... production coordinator</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">David Lawton ..</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">production assistant</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187657&oldid=prev 2020-05-06T07:34:46Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:34, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[<del class="diffchange diffchange-inline">Fitz Morley</del>]] (&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">man in the pub</del>&quot;), [[<del class="diffchange diffchange-inline">Ulrich Fobain</del>]] (&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">Bucky</del>&quot;) and [[<del class="diffchange diffchange-inline">Marilyn Albutt</del>]] (&quot;<del class="diffchange diffchange-inline">Ingrid Visser</del>&quot;).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Ulrich Fobain</ins>]] (&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">Bucky</ins>&quot;), <ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>[[<ins class="diffchange diffchange-inline">Marilyn Albutt</ins>]] (&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">Ingrid Visser</ins>&quot;)<ins class="diffchange diffchange-inline">, [[Fitz Morley]] </ins>and [[<ins class="diffchange diffchange-inline">Limpie Basson]] (&quot;men in pub&quot;), [[Jonathan Rands</ins>]] <ins class="diffchange diffchange-inline">and Robin Smith</ins>(&quot;<ins class="diffchange diffchange-inline">darts players</ins>&quot;)<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations, adaptations, sequels, etc==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187656&oldid=prev 2020-05-06T07:31:37Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Translations and adaptations</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:31, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7" >Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Fitz Morley]] (&quot;man in the pub&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;) and [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Fitz Morley]] (&quot;man in the pub&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;) and [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>adaptations==</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>adaptations<ins class="diffchange diffchange-inline">, sequels, etc</ins>==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sources ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Sources ==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187655&oldid=prev 2020-05-06T07:31:16Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:31, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6" >Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Fitz Morley]] (&quot;man in the pub&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;) and [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;).</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;),  [[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;), [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Fitz Morley]] (&quot;man in the pub&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;) and [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Cast overview:</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Siegfried Mynhardt Siegfried Mynhardt ... CJ</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wena Naudé Wena Naudé ... Rachel van der Merwe (Tant Ralie)</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sann de Lange Sann de Lange ... Mathilda Hansen</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fanie Bekker Fanie Bekker ... Col. Jok van Rhyn</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Diana Newman Diana Newman ... Lulu</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Robert Drayton Robert Drayton ... Philip</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Maryke van Dyk Maryke van Dyk ... Trix</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bruwer Engelbrecht Bruwer Engelbrecht ... MC at beauty contest</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nerina Ferreira Nerina Ferreira ... Kay the fortune teller</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fitz Morley Fitz Morley ... Man in pub</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ulrich Fobain Ulrich Fobain ... Bucky</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Marilyn Albutt Marilyn Albutt ... Ingrid Visser</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations and adaptations==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations and adaptations==</div></td></tr> </table>

Satj https://esat.sun.ac.za/index.php?title=Die_Troudag_van_Tant_Ralie&diff=187654&oldid=prev 2020-05-06T07:30:43Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">The film</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 07:30, 6 May 2020</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5" >Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A sequel to the 1974 [[Afrikaans]] comedy ''[[Tant Ralie se Losieshuis]]'', the film tells of two elderly sisters, Ralie and Matilda, who use their Cape Town boarding house to attract eligible men, but the only prospect under their roof is &quot;CJ&quot;, the self-appointed captain of a dilapidated old fishing boat.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;) <del class="diffchange diffchange-inline">and </del>[[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>The film was made in 1975, with a script written by [[C.F. Beyers-Boshoff]] and directed by [[Ivan Hall]], with a cast that included: [[Wena Naudé]] (&quot;Rachel van der Merwe&quot;, aka &quot;Tant Ralie&quot;), [[Sann de Lange]] (&quot;Mathilda Hansen&quot;), [[Siegfried Mynhardt]] (&quot;CJ&quot;), [[Fanie Bekker]] (&quot;Col. Jok van Rhyn&quot;), [[Diana Newman]] (&quot;Lulu&quot;), [[Robert Drayton]] (&quot;Philip&quot;)<ins class="diffchange diffchange-inline">,  </ins>[[Maryke van Dyk]] (&quot;Trix&quot;)<ins class="diffchange diffchange-inline">, [[Bruwer Engelbrecht]] (&quot;Beauty contest MC&quot;), [[Nerina Ferreira]] (&quot;Kay the fortune teller&quot;), [[Fitz Morley]] (&quot;man in the pub&quot;), [[Ulrich Fobain]] (&quot;Bucky&quot;) and [[Marilyn Albutt]] (&quot;Ingrid Visser&quot;).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Cast overview:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Siegfried Mynhardt Siegfried Mynhardt ... CJ</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Wena Naudé Wena Naudé ... Rachel van der Merwe (Tant Ralie)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Sann de Lange Sann de Lange ... Mathilda Hansen</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Fanie Bekker Fanie Bekker ... Col. Jok van Rhyn</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Diana Newman Diana Newman ... Lulu</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Robert Drayton Robert Drayton ... Philip</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Maryke van Dyk Maryke van Dyk ... Trix</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Bruwer Engelbrecht Bruwer Engelbrecht ... MC at beauty contest</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Nerina Ferreira Nerina Ferreira ... Kay the fortune teller</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Fitz Morley Fitz Morley ... Man in pub</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Ulrich Fobain Ulrich Fobain ... Bucky</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Marilyn Albutt Marilyn Albutt ..</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Ingrid Visser</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations and adaptations==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Translations and adaptations==</div></td></tr> </table>

Satj