Die Toneelstuk - Revision history

Karina2: /* Sources */

2022-02-27T15:46:03Z

Sources

Miriamt: /* Sources */

2020-02-17T06:58:37Z

Sources

Miriamt at 06:45, 17 February 2020

2020-02-17T06:45:45Z

Miriamt at 06:44, 17 February 2020

2020-02-17T06:44:38Z

Miriamt at 06:43, 17 February 2020

2020-02-17T06:43:02Z

Miriamt at 07:08, 16 December 2017

2017-12-16T07:08:26Z

Satj at 14:50, 18 July 2016

2016-07-18T14:50:53Z

Satj at 13:10, 18 July 2016

2016-07-18T13:10:38Z

Satj at 13:09, 18 July 2016

2016-07-18T13:09:09Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2016-07-18T13:08:25Z

Performance history in South Africa

← Older revision		Revision as of 15:46, 27 February 2022
Line 24:		Line 24:

	''[[Die Toneelstuk]]'' theatre programme.		''[[Die Toneelstuk]]'' theatre programme.
		+
		+	[[Pretoria News]], 18 April 2001.

	Review by [[Gabriël Botma]] published in ''[[Die Burger]]'', 9 April 2001.		Review by [[Gabriël Botma]] published in ''[[Die Burger]]'', 9 April 2001.

@@ Line 24: / Line 24: @@
 ''[[Die Toneelstuk]]'' theatre programme.
 Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
 = ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] =

← Older revision		Revision as of 06:45, 17 February 2020
Line 27:		Line 27:
	Go to [[South African Theatre/Bibliography\|ESAT Bibliography]]		Go to [[South African Theatre/Bibliography\|ESAT Bibliography]]

−	~~===OR===~~

	= ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] =		= ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] =

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]
-==or==
+===OR===
-== ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] ==
+= ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] =
 One-act. Cast: mixed.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ("The Play") by [[Breyten Breytenbach]] (2001).
@@ Line 25: / Line 29: @@
 ==or==
-by [[Rouxnette du Preez]]. One-act. Cast: mixed.
+== ''[[Die Toneelstuk]]'' by [[Rouxnette du Preez]] ==
 == Return to ==

← Older revision		Revision as of 07:08, 16 December 2017
Line 1:		Line 1:
−	("The Play") by [[Breyten Breytenbach]] (2001). == Background ==	+	("The Play") by [[Breyten Breytenbach]] (2001).
		+
		+	== Background ==

	''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' (''A Confession in Two Acts'') looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).		''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' (''A Confession in Two Acts'') looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-("The Play") by [[Breyten Breytenbach]] (2001). First published by [[Human & Rousseau]] in 2001.
+("The Play") by [[Breyten Breytenbach]] (2001). == Background ==
-== Background ==
+''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' (''A Confession in Two Acts'') looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).
 This was the inspiration for another richly worded, overwhelming spectacle full of subtle, often obscure references and outrageous images. ([[Johann van Heerden|Van Heerden]], 2008:pp. 123-124)[http://www.google.co.za/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fscholar.sun.ac.za%2Fbitstream%2Fhandle%2F10019.1%2F1443%2Fvanheerden_theatre_2008.pdf%3Fsequence%3D1&ei=_egBU77CNYWJhQeE5oCADQ&usg=AFQjCNEWnD1BzeLnFmOV2tvyGLoMyNeT6Q&bvm=bv.61535280,d.Yms].
+First published by [[Human & Rousseau]] in 2001.
@@ Line 14: / Line 11: @@
-: First produced at the [[Klein Karoo Nasionale Kunstefees]] in Oudtshoorn in 2001, directed by [[Marthinus Basson]]. With [[Antoinette Kellermann]], [[Albert Maritz]], [[Chris Gxalaba|Christopher Gxalaba]], [[Jan Ellis]], [[Chan Marti]], [[Anton Smuts]], [[Rob van Vuuren]].  Lighting by [[Albert Snyman]].
+: First produced at the [[Klein Karoo Nasionale Kunstefees]] in Oudtshoorn in 2001, directed by [[Marthinus Basson]], with [[Antoinette Kellermann]], [[Albert Maritz]], [[Chris Gxalaba|Christopher Gxalaba]], [[Jan Ellis]], [[Chan Marti]], [[Anton Smuts]], [[Rob van Vuuren]].  Lighting by [[Albert Snyman]].
 ==Translations and adaptations==
 == Sources ==
 ''Die Toneelstuk'' theatre programme.
 Go to [[South African Theatre/Bibliography|ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 13:10, 18 July 2016
Line 4:		Line 4:
	''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' [''A Confession in Two Acts''] looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).		''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' [''A Confession in Two Acts''] looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).

−	This was the inspiration for another richly worded, overwhelming spectacle full of subtle, often obscure references and outrageous images. ([Van Heerden (2008)][http://www.google.co.za/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fscholar.sun.ac.za%2Fbitstream%2Fhandle%2F10019.1%2F1443%2Fvanheerden_theatre_2008.pdf%3Fsequence%3D1&ei=_egBU77CNYWJhQeE5oCADQ&usg=AFQjCNEWnD1BzeLnFmOV2tvyGLoMyNeT6Q&bvm=bv.61535280,d.Yms]~~. pp. 123-124)~~.	+	This was the inspiration for another richly worded, overwhelming spectacle full of subtle, often obscure references and outrageous images. ([[Johann van Heerden\|Van Heerden]], 2008:pp. 123-124)[http://www.google.co.za/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fscholar.sun.ac.za%2Fbitstream%2Fhandle%2F10019.1%2F1443%2Fvanheerden_theatre_2008.pdf%3Fsequence%3D1&ei=_egBU77CNYWJhQeE5oCADQ&usg=AFQjCNEWnD1BzeLnFmOV2tvyGLoMyNeT6Q&bvm=bv.61535280,d.Yms].

@@ Line 4: / Line 4: @@
 ''[[Die Toneelstuk]]'', subtitled ''‘n Belydenis in Twee Bedrywe'' [''A Confession in Two Acts''] looks, like Breytenbach's earlier ''[[The Life and Times of Johnny Cockroach]]'', at the present through a mirror reflecting the past. While he was in solitary confinement serving a prison sentence for high treason during the apartheid era, Breytenbach had a dream one night which decades later became the stimulus for writing ''[[Die Toneelstuk]]''. In his dream another political prisoner, the great Russian author [[Fyodor Dostoyevsky]], appeared in the door of Breytenbach’s cell surrounded by a bright light and he asked the poet to complete the unfinished poem mentioned in his novel [[The Brothers Karamazov]] (Basson, 2001).
-This was the inspiration for another richly worded, overwhelming spectacle full of subtle, often obscure references and outrageous images.
+This was the inspiration for another richly worded, overwhelming spectacle full of subtle, often obscure references and outrageous images. ([Van Heerden (2008)][http://www.google.co.za/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCUQFjAA&url=http%3A%2F%2Fscholar.sun.ac.za%2Fbitstream%2Fhandle%2F10019.1%2F1443%2Fvanheerden_theatre_2008.pdf%3Fsequence%3D1&ei=_egBU77CNYWJhQeE5oCADQ&usg=AFQjCNEWnD1BzeLnFmOV2tvyGLoMyNeT6Q&bvm=bv.61535280,d.Yms]. pp. 123-124).
 == Performance history in South Africa ==