Die Spook van Verlatenfontein - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2025-02-18T07:10:15Z

Performance history in South Africa

2025-02-18T05:01:38Z

Sources

2025-02-18T05:01:29Z

Sources

2025-02-18T04:59:19Z

Performance history in South Africa

2025-02-18T04:57:51Z

Performance history in South Africa

2025-02-18T04:57:38Z

Performance history in South Africa

2025-02-18T04:56:53Z

Performance history in South Africa

2025-02-18T04:56:39Z

Performance history in South Africa

2023-07-10T15:02:48Z

Translations and adaptations

2023-07-10T14:57:05Z

The original text

← Older revision		Revision as of 07:10, 18 February 2025
Line 16:		Line 16:

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==
		+
		+	Documented productions include:

	1927: Performed by the [[CJV]] of Observatory, Cape Town.		1927: Performed by the [[CJV]] of Observatory, Cape Town.

← Older revision		Revision as of 05:01, 18 February 2025
Line 28:		Line 28:

	https://www.worldcat.org/search?q=au%3ABoonzaier%2C+Fritz+Wilhelm.&qt=hot_author		https://www.worldcat.org/search?q=au%3ABoonzaier%2C+Fritz+Wilhelm.&qt=hot_author
−

	[[George Ballot]] scrapbooks. (Provisionally held in the [[ESAT Archive]], with the kind permission of Prof Muller Ballot[http://www.stellenboschwriters.com/ballotm.html] and consulted 2024/5).		[[George Ballot]] scrapbooks. (Provisionally held in the [[ESAT Archive]], with the kind permission of Prof Muller Ballot[http://www.stellenboschwriters.com/ballotm.html] and consulted 2024/5).

← Older revision		Revision as of 05:01, 18 February 2025
Line 28:		Line 28:

	https://www.worldcat.org/search?q=au%3ABoonzaier%2C+Fritz+Wilhelm.&qt=hot_author		https://www.worldcat.org/search?q=au%3ABoonzaier%2C+Fritz+Wilhelm.&qt=hot_author
		+
		+
		+	[[George Ballot]] scrapbooks. (Provisionally held in the [[ESAT Archive]], with the kind permission of Prof Muller Ballot[http://www.stellenboschwriters.com/ballotm.html] and consulted 2024/5).

	Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.		Copy of a catalogue (handwritten by various hands) of the [[F.C.L. Bosman]] collection held at the [[Nasionale Afrikaanse Letterkunde Museum en Navorsingsentrum]] ([[NALN]]) in Bloemfontein.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 : Produced by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]] as part of the society's [[Voortrekker Festival]] programme.
-: Produced by [[PACT]] as a touring production in the Gold Reef area, opening in Benoni. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[George Ballot]], [[Zak du Plessis]], [[Gerben Kamper]], [[Dawid van der Merwe]], [[Harriet Pienaar]], [[Magda Beukes]], [[Klaas de Boer]] and [[Magda van Biljon]]. Costumes by [[Frances Michaletos]].
+: Produced by [[PACT]] as a touring production in the Gold Reef area, opening in Benoni in October. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[George Ballot]], [[Zak du Plessis]], [[Gerben Kamper]], [[Dawid van der Merwe]], [[Harriet Pienaar]], [[Magda Beukes]], [[Klaas de Boer]] and [[Magda van Biljon]]. Costumes by [[Frances Michaletos]].
 == Sources ==

@@ Line 21: / Line 21: @@
 : Produced by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]] as part of the society's [[Voortrekker Festival]] programme.
-: Produced by [[PACT]] as a touring production in the Gold Reef area, opening in Benoni. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[George Ballot]], [[Zak du Plessis]], [[Gerben Kamper]], [[Dawid van der Merwe]], [[Harriet Pienaar]], [[Magda Beukes]], [[Klaas de Boer]] and [[Magda van Biljon]]. Costumes by [[Frances Michaletos]]
+: Produced by [[PACT]] as a touring production in the Gold Reef area, opening in Benoni. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[George Ballot]], [[Zak du Plessis]], [[Gerben Kamper]], [[Dawid van der Merwe]], [[Harriet Pienaar]], [[Magda Beukes]], [[Klaas de Boer]] and [[Magda van Biljon]]. Costumes by [[Frances Michaletos]].
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 04:56, 18 February 2025
Line 20:		Line 20:

	1938: Produced by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]] as part of the society's [[Voortrekker Festival]] programme.		1938: Produced by the [[Krugersdorp Municipal Dramatic and Operatic Society]] as part of the society's [[Voortrekker Festival]] programme.
		+
		+	1975: Produced by [[PACT]] as a touring production in the Gold Reef area, opening in Benoni. Directed by [[Louis van Niekerk]], with [[George Ballot]], [[Zac du Plessis]], [[Gerben Kamper]], [[Dawid van der Merwe]], [[Harriet Pienaar]], [[Magda Beukes]], [[Klaas de Boer]] and [[Magda van Biljon]].

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 ==Translations and adaptations==
-The text was adapted for a more modern setting in the 1990s by the director [[Danie Botha]], with music and lyrics by [[Francois Bloemhof]]. This version also went on to have several performances.
+The text was adapted for a more modern setting in the 1990s by the director [[Danie Botha]], with music and lyrics by [[François Bloemhof]]. This version also went on to have several performances.
 Printed by Tafelberg 2004

@@ Line 7: / Line 7: @@
 A full-length play, with music, it was first performed in 1927 and published in 1933. Considered the first Afrikaans stage thriller, it was very popular and went on to be widely performed over the years.
-The text published as ''[[Spook van Verlatenfontein Die eerste Afrikaanse grilstuk]]'' by [[Nasionale Pers]] in  1933, 1937 and 1946.
+The text published as ''[[Die Spook van Verlatenfontein; Die eerste Afrikaanse grilstuk]]'' by [[Nasionale Pers]] in  1933, 1937 and 1946.
 ==Translations and adaptations==