Die Silwer Sambreeltjie - Revision history

Satj: /* Sources */

2019-07-24T03:50:32Z

Sources

Satj at 03:49, 24 July 2019

2019-07-24T03:49:43Z

Satj at 03:47, 24 July 2019

2019-07-24T03:47:56Z

Satj at 03:33, 24 July 2019

2019-07-24T03:33:16Z

Satj at 03:22, 24 July 2019

2019-07-24T03:22:26Z

Satj at 03:15, 24 July 2019

2019-07-24T03:15:33Z

Hannah: Created page with "by Coenie & Anna Rudolph; Pierre Malan. Operetta. Cast: junior. Return to S Return to [[South_African_Theatre/Plays|South Afric..."

2012-06-27T11:04:37Z

Created page with "by Coenie & Anna Rudolph; Pierre Malan. Operetta. Cast: junior. Return to S Return to [[South_African_Theatre/Plays|South Afric..."

New page

by [[Coenie Rudolph|Coenie]] & [[Anna Rudolph]]; [[Pierre Malan]]. Operetta. Cast: junior.

Return to [[ESAT Plays 1 S|S]]

Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 21: / Line 21: @@
 http://www.monnies.co.za/index.php/geskiedenis/
-Return to [[ESAT Plays 1 S|S]]
+Go to [[ESAT Bibliography]]
-Return to [[Main Page]]
+== Return to ==
-Return to [[ESAT Plays 1 S|S]]
+Return to [[PLAYS III: Collections]]
-−
-Return to [[South_African_Theatre/Plays|South African Theatre Plays]]
+Return to [[PLAYS IV: Pageants, carnivals and public performances]]
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Performance history in South Africa ==
+: Performed on  8 September as part of the opening ceremony of the  Laerskool Monumentpark ("Monument Park Primary School") in Pretoria.
 ==Sources==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a  childrens' operetta, with a libretto by [[Coenie Rudolph|Coenraad Frederik Rudolph]] and  [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].
+''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a  childrens' operetta, with a libretto by [[Coenraad Frederik Rudolph]] (1919- 1981)[https://af.wikipedia.org/wiki/C.F._Rudolph] and  [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].
 ==The original text==
@@ Line 10: / Line 11: @@
 Translated into English by [[Mervyn Woodrow]] as ''[[The Silver Umbrella]]'', and the two texts published in one volume in 1970.
 Return to [[ESAT Plays 1 S|S]]

← Older revision		Revision as of 03:33, 24 July 2019
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a childrens' operetta, with a libretto by [[Coenie Rudolph]] and [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].	+	''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a childrens' operetta, with a libretto by [[Coenie Rudolph\|Coenraad Frederik Rudolph]] and [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].

← Older revision		Revision as of 03:22, 24 July 2019
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a ~~libretto for a~~ childrens' operetta by [[Coenie Rudolph~~\|Coenie~~]] and [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].	+	''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a childrens' operetta, with a libretto by [[Coenie Rudolph]] and [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].

−	~~Translated into English by [[Mervyn Woodrow]] as ''[[The Silver Umbrella]]'', and published in one volume in 1970)~~

		+	==The original text==
		+
		+
		+
		+	==Translations and adaptations==
		+
		+	Translated into English by [[Mervyn Woodrow]] as ''[[The Silver Umbrella]]'', and the two texts published in one volume in 1970.
		+
		+
		+
		+
		+	Return to [[ESAT Plays 1 S\|S]]
		+
		+	Return to [[South_African_Theatre/Plays\|South African Theatre Plays]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 03:15, 24 July 2019
Line 1:		Line 1:
−	by [[Coenie Rudolph\|Coenie]] & [[Anna Rudolph]]; [[Pierre Malan]]. ~~Operetta. Cast: junior.~~	+	''[[Die Silwer Sambreeltjie]]'' is a libretto for a childrens' operetta by [[Coenie Rudolph\|Coenie]] and [[Anna L.B. Rudolph]], with music by [[Pierre Malan]].
		+
		+	Translated into English by [[Mervyn Woodrow]] as ''[[The Silver Umbrella]]'', and published in one volume in 1970)
		+
		+