Die Nôientjie Het Planne! - Revision history

Satj: Changed redirect target from Die Nôientjie het Planne! to Mamma het Planne

2023-06-26T05:49:05Z

Changed redirect target from Die Nôientjie het Planne! to Mamma het Planne

Satj: Redirected page to Die Nôientjie het Planne!

2023-06-26T05:42:15Z

Redirected page to Die Nôientjie het Planne!

Satj at 05:41, 26 June 2023

2023-06-26T05:41:03Z

Satj: /* The original text */

2023-06-26T05:36:21Z

The original text

Satj: /* The original text */

2023-06-26T05:31:22Z

The original text

Satj: /* The original text */

2023-06-26T05:30:58Z

The original text

Satj: /* Sources */

2023-06-26T05:30:39Z

Sources

Satj at 05:29, 26 June 2023

2023-06-26T05:29:24Z

Satj at 05:28, 26 June 2023

2023-06-26T05:28:48Z

Satj: Created page with " ''Die Nôientjie Het Planne!'' ("the young girl has plans!") can refer to an Afrikaans '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of Afrikaans one-ac..."

2023-06-26T05:27:52Z

Created page with " ''Die Nôientjie Het Planne!'' ("the young girl has plans!") can refer to an Afrikaans '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of Afrikaans one-ac..."

New page

''[[Die Nôientjie Het Planne!]]'' ("the young girl has plans!") can refer to an [[Afrikaans]] '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of [[Afrikaans ]] one-act plays''' (1969).

The title also found spelled wrongly as either as '''''[[Die Noîentjie Het Planne!]]''''' or '''''[[Die Nooientjie Het Planne!]]''''' in some sources.

=''[[Die Noîentjie Het Planne!]]'' (1969)=

==The original text==

A one-act play by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998),

The text first published by [[J.L. van Schaik]], Pretoria, in the collection ''[[Die Nôientjie het Planne!: Vier Ligte Eenakters]]'' in 1969.

==Translations and adaptations==

Later adapted and renamed ''[[Mamma het planne!]]'' ("Mom has plans!")

== Performance history in South Africa ==

=''[[Die Nôientjie het Planne!: Vier Ligte Eenakters]]'' (1969)=

==The original text==

A collection of four light one-act plays, compiled by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998) and first published in 1969 by [[J.L. Van Schaik]], Pretoria, as number 4 in their [[Van Schaik-toneelreeks]].

The collection includes:

''[[Die Nôientjie Het Planne!]]''

''[[Die Braaiboud]]''

''[[Broer Wolf en die Ooilam]]''

''[[Die Nefie Kom Kuier!]]''

==Translations and adaptations==

== Performance history in South Africa ==

=Sources=

https://akda.co.za/maint/product/die-noientjie-het-planne-n-ligte-eenakter-19691980-deur-g-j-beukes/
Go to [[ESAT Bibliography]]

== Return to ==

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[The ESAT Entries]]

← Older revision		Revision as of 05:49, 26 June 2023
Line 1:		Line 1:
−	#REDIRECT [[~~Die Nôientjie~~ het Planne!]]	+	#REDIRECT [[Mamma het Planne]]

← Older revision		Revision as of 05:42, 26 June 2023
Line 1:		Line 1:
−	~~''[[Die Nôientjie Het Planne!]]'' ("the young girl has plans!") can refer to an [[Afrikaans]] '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of [[Afrikaans ]] one-act plays''' (1969).~~	+	#REDIRECT [[Die Nôientjie het Planne!]]
−
−	~~''The title also found spelled wrongly as either as '''[[Die Noîentjie Het Planne!]]''' or '''[[Die Nooientjie Het Planne!]]''' in some sources.''~~
−
−	~~=''[[Die Noîentjie Het Planne!]]'' (1969)=~~
−
−	~~==The original text==~~
−
−	~~Originally titled ''[[Mamma het Planne]]'', it is a one-act play by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998), about parents desperately trying to get their daughter married.~~
−
−	First published as ''[[Mamma het Planne]]'' in the anthology ''[[Kerse Teen die Wind: Tien Eenbedrywe]]'' by [[J.L. van Schaik]] (1950). Later published as ''[[Die Nôientjie het Planne!]]'' in the collection ''[[Die Nôientjie het Planne! Vier Ligte Eenakters]]'' (1969) and in ''[['n Lag en 'n Traan]]'' (1988), both by [[J.L. van Schaik]].
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	~~1970s: ''~~[[Die Nôientjie het Planne!~~]]'' performed as the [[Ceres Amateur Toneelvereniging]].~~
−
−	~~== Sources ==~~
−
−	[[J.C. Kannemeyer]], ''[[Geskiedenis van die Afrikaanse literatuur 2]]''. [[Academica]], Pretoria / Cape Town / Johannesburg 1983, p45[http://www.dbnl.org/tekst/kann003gesk02_01/kann003gesk02_01_0003.php]
−
−	~~The text first published by [[J.L. van Schaik]], Pretoria, in the collection ''[[Die Nôientjie het Planne!: Vier Ligte Eenakters]]'' in 1969.~~
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~Later adapted and renamed ''[[Mamma het planne!]]'' ("Mom has plans!")~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	~~=''[[Die Nôientjie het Planne!: Vier Ligte Eenakters]]'' (1969)=~~
−
−	~~==The original text==~~
−
−	~~A collection of four light one-act plays, compiled by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998) and first published in 1969 by [[J.L. Van Schaik]], Pretoria, as number 4 in their [[Van Schaik-toneelreeks]].~~
−
−	~~'''The collection includes:'''~~
−
−	~~''[[Die Nôientjie Het Planne!]]''~~
−
−	~~''[[Die Braaiboud]]''~~
−
−	~~''[[Broer Wolf en die Ooilam]]''~~
−
−	~~''[[Die Nefie Kom Kuier!]]''~~
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	~~=Sources=~~
−
−	~~https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_J._Beukes~~
−
−	~~''Stellenbosch Writers'' website [http://www.stellenboschwriters.com/beukes.html]~~
−
−	~~''Afrikaans Wikipedia'' [https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Beukes]~~
−
−	~~[[Petrus Jacobus du Toit\|Du Toit, Petrus Jacobus]] 1988. ''Amateurtoneel in Suid-Afrika''. Pretoria: [[Academica]].~~
−
−	~~[[Erika Terblanche]], biography of [[Gerhard J. Beukes]] in [[LitNet]] (2014-08-21)[https://www.litnet.co.za/gerhard-j-beukes-19131998/]~~
−
−
−	~~https://akda.co.za/maint/product/die-noientjie-het-planne-n-ligte-eenakter-19691980-deur-g-j-beukes/~~
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries~~]]

← Older revision		Revision as of 05:41, 26 June 2023
Line 1:		Line 1:
−
	''[[Die Nôientjie Het Planne!]]'' ("the young girl has plans!") can refer to an [[Afrikaans]] '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of [[Afrikaans ]] one-act plays''' (1969).		''[[Die Nôientjie Het Planne!]]'' ("the young girl has plans!") can refer to an [[Afrikaans]] '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of [[Afrikaans ]] one-act plays''' (1969).

← Older revision		Revision as of 05:31, 26 June 2023
Line 25:		Line 25:

	'''The collection includes:'''		'''The collection includes:'''
−

	''[[Die Nôientjie Het Planne!]]''		''[[Die Nôientjie Het Planne!]]''

← Older revision		Revision as of 05:30, 26 June 2023
Line 24:		Line 24:
	A collection of four light one-act plays, compiled by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998) and first published in 1969 by [[J.L. Van Schaik]], Pretoria, as number 4 in their [[Van Schaik-toneelreeks]].		A collection of four light one-act plays, compiled by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998) and first published in 1969 by [[J.L. Van Schaik]], Pretoria, as number 4 in their [[Van Schaik-toneelreeks]].

−	The collection includes:	+	'''The collection includes:'''

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ==The original text==
-A one-act play by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998),
+Originally titled ''[[Mamma het Planne]]'', it is a one-act play by [[Gerhard J. Beukes]] (1913 - 1998), about parents desperately trying to get their daughter married.
 The text first published by [[J.L. van Schaik]], Pretoria, in the collection ''[[Die Nôientjie het Planne!: Vier Ligte Eenakters]]'' in 1969.

← Older revision		Revision as of 05:30, 26 June 2023
Line 40:		Line 40:

	=Sources=		=Sources=
		+
		+	https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_J._Beukes
		+
		+	''Stellenbosch Writers'' website [http://www.stellenboschwriters.com/beukes.html]
		+
		+	''Afrikaans Wikipedia'' [https://af.wikipedia.org/wiki/Gerhard_Beukes]
		+
		+	[[Petrus Jacobus du Toit\|Du Toit, Petrus Jacobus]] 1988. ''Amateurtoneel in Suid-Afrika''. Pretoria: [[Academica]].
		+
		+	[[Erika Terblanche]], biography of [[Gerhard J. Beukes]] in [[LitNet]] (2014-08-21)[https://www.litnet.co.za/gerhard-j-beukes-19131998/]
		+

	https://akda.co.za/maint/product/die-noientjie-het-planne-n-ligte-eenakter-19691980-deur-g-j-beukes/		https://akda.co.za/maint/product/die-noientjie-het-planne-n-ligte-eenakter-19691980-deur-g-j-beukes/

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ''[[Die Nôientjie Het Planne!]]''  ("the young girl has plans!") can refer to an [[Afrikaans]] '''one-act play''' (19) as well as to a '''collection of [[Afrikaans ]] one-act plays''' (1969).
-''The title also found spelled wrongly as either as '''''[[Die Noîentjie Het Planne!]]''''' or '''''[[Die Nooientjie Het Planne!]]''''' in some sources.''
+''The title also found spelled wrongly as either as '''[[Die Noîentjie Het Planne!]]''' or '''[[Die Nooientjie Het Planne!]]''' in some sources.''
 =''[[Die Noîentjie Het Planne!]]'' (1969)=