Die Hoogste Reg - Revision history

Satj at 13:58, 11 June 2015

2015-06-11T13:58:04Z

Satj at 13:57, 11 June 2015

2015-06-11T13:57:28Z

Satj at 13:48, 11 June 2015

2015-06-11T13:48:25Z

Johann van Heerden at 05:24, 4 May 2014

2014-05-04T05:24:58Z

Satj at 05:26, 25 January 2014

2014-01-25T05:26:18Z

Satj at 05:25, 25 January 2014

2014-01-25T05:25:33Z

Satj at 05:20, 25 January 2014

2014-01-25T05:20:35Z

Miriamt: Created page with "''Die Hoogste Reg'' by the Dutch writter Ina Boudier-Bakker. Translated and directed by Marguerite I. Murray for K.A.T. in the Hofmeyr Hall, 13 June 1946. The cast..."

2014-01-24T15:09:53Z

Created page with "''Die Hoogste Reg'' by the Dutch writter Ina Boudier-Bakker. Translated and directed by Marguerite I. Murray for K.A.T. in the Hofmeyr Hall, 13 June 1946. The cast..."

New page

''Die Hoogste Reg'' by the Dutch writter Ina Boudier-Bakker. Translated and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : Johanna Olivier, Marie Viljoen, Zandbergh Jansen, Melius Weideman, Dawid de Villiers, [[Leonie Pienaar]].

== Sources ==
Trek 10(6) :15 1946.

[[ESAT Bibliography Ndl-Nic|Nel, 1972]]

Return to [[ESAT Plays 1 H|H]] in Plays 1 Original SA Plays

Return to [[ESAT Plays 2 H|H]] in Plays 2 Foreign Plays

Return to [[South_African_Theatre/Plays]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 6: / Line 6: @@
 == Return to ==
-Return to [[ESAT Plays 2 H|H]] in Plays II Foreign Plays
+Return to [[ESAT Plays 2 H|H]]
 Return to [[South_African_Theatre/Plays]]

← Older revision		Revision as of 13:57, 11 June 2015
Line 2:		Line 2:

	'''See ''[[Het Hoogste Recht]]'''''		'''See ''[[Het Hoogste Recht]]'''''
−
−	~~== The original text ==~~
−
−
−	~~Originally published in Amsterdam by Het Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur in 1907. .~~
−
−
−
−	~~==Translations and adaptations==~~
−
−	~~Translated into [[Afrikaans]] by [[Marguerite I. Murray]].~~
−
−	~~== Performance history in South Africa ==~~
−
−	Performed by [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946, directed by [[Marguerite I. Murray]] for with [[Johanna Olivier]], [[Marie Viljoen]], [[Zandbergh Jansen]], [[Melius Weideman]], [[Dawid de Villiers]], [[Leonie Pienaar]].
−
−	~~== Sources ==~~
−
−	~~Trek 10(6) :15 1946.~~
−
−	~~[[ESAT Bibliography Ndl-Nic\|Nel, 1972]]~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. Originally published in Amsterdam by Het Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur in 1907. .
+An [[Afrikaans]] version of ''[[Het Hoogste Recht]]'' A [[Dutch]] play in four acts by Ina Boudier-Bakker.
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : [[Johanna Olivier]], [[Marie Viljoen]], [[Zandbergh Jansen]], [[Melius Weideman]], [[Dawid de Villiers]], [[Leonie Pienaar]].
+Translated into [[Afrikaans]] by [[Marguerite I. Murray]].
 == Sources ==
 Trek 10(6) :15 1946.

← Older revision		Revision as of 05:24, 4 May 2014
Line 1:		Line 1:
−	''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. ~~Orignally~~ published in Amsterdam by Het Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur in 1907. .	+	''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. Originally published in Amsterdam by Het Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur in 1907. .

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==Translations and adaptations==
-Translated into [[Afrikaans]] and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : Johanna Olivier, Marie Viljoen, Zandbergh Jansen, Melius Weideman, Dawid de Villiers, [[Leonie Pienaar]].
+Translated into [[Afrikaans]] and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : [[Johanna Olivier]], [[Marie Viljoen]], [[Zandbergh Jansen]], [[Melius Weideman]], [[Dawid de Villiers]], [[Leonie Pienaar]].
 == Sources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. Orignally written in 1907.
+''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. Orignally published in Amsterdam by Het Maatschappij voor goede en goedkoope lectuur in 1907. .
-Translated and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : Johanna Olivier, Marie Viljoen, Zandbergh Jansen, Melius Weideman, Dawid de Villiers, [[Leonie Pienaar]].
+==Translations and adaptations==
 == Sources ==
@@ Line 10: / Line 13: @@
-Return to [[ESAT Plays 1 H|H]] in Plays 1 Original SA Plays
+== Return to ==
-Return to [[ESAT Plays 2 H|H]] in Plays 2 Foreign Plays
+Return to [[ESAT Plays 2 H|H]] in Plays II Foreign Plays
 Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 05:20, 25 January 2014
Line 1:		Line 1:
−	''~~Die Hoogste Reg~~'' by the Dutch ~~writter~~ Ina Boudier-Bakker. Translated and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : Johanna Olivier, Marie Viljoen, Zandbergh Jansen, Melius Weideman, Dawid de Villiers, [[Leonie Pienaar]].	+	''Het hoogste recht'' in the original Dutch. A play in four acts by Ina Boudier-Bakker. Orignally written in 1907.
		+
		+
		+	Translated and directed by [[Marguerite I. Murray]] for [[K.A.T.]] in the [[Hofmeyr Hall]], 13 June 1946. The cast : Johanna Olivier, Marie Viljoen, Zandbergh Jansen, Melius Weideman, Dawid de Villiers, [[Leonie Pienaar]].

	== Sources ==		== Sources ==