Die Hele Dorp Weet - Revision history

Satj at 04:12, 1 September 2025

2025-09-01T04:12:01Z

2025-05-22T04:46:10Z

The film

2025-05-22T04:45:46Z

2025-05-22T04:40:00Z

2025-05-22T04:38:51Z

2025-05-22T04:32:51Z

Translations, adaptations, sequels, etc

2022-11-05T04:07:37Z

2022-11-04T09:16:56Z

2022-11-04T09:16:32Z

Return to

2022-11-04T09:06:04Z

@@ Line 10: / Line 10: @@
 First published by [[Nasionale Boekhandel]] in 1958.
-== The film ==
 The film, based on the novel,  was produced, directed and edited by [[Kappie Botha]], with a screenplay by [[Santie Grosskopf]] and distributed by [[Carfo]] films. The cast consisted of [[Annemarie Botha]],  [[Mathilde Hanekom]], [[Joubero Malherbe]], [[Danie van der Merwe]], [[Denise West]], [[Dirkie Haupt]], [[Francois le Roux]], [[Barbara Dreyer]], [[Japie van Niekerk]], [[Brenda van Loggerenberg]] and [[Nic Dreyer]].
 In 1975 by [[Constantia Films]] made a second version of the same story, now called '''''[[Soekie]]'''''. (See the entry on ''[[Soekie]]'' for details of the 1975 film.)
 In 1979 the novel was adapted as a radio serial by [[Anna Blomerus]], for broadcast by [[Springbok Radio]].
 == Sources ==

@@ Line 16: / Line 16: @@
 In 1975 by [[Constantia Films]] made a second version of the same story, now called '''''[[Soekie]]'''''. (See the entry on ''[[Soekie]]'' for details of the 1975 film.)
-In 1979 the novel awas adapted as a radio serial by [[Anna Blomerus]], for broadcast by [[Springbok Radio]].
+In 1979 the novel was adapted as a radio serial by [[Anna Blomerus]], for broadcast by [[Springbok Radio]].
 ==Translations, adaptations, sequels, etc==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] novel by [[Santie Grosskopf]]
+''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] novel by [[Santie Grosskopf]] (1932-)
-Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]] title format.
-It was twice adapted for film and was the basis for a radio serial.
+Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]] title format, it has twice been adapted for film and was the basis for a radio serial.
@@ Line 14: / Line 14: @@
 The film, based on the novel,  was produced, directed and edited by [[Kappie Botha]], with a screenplay by [[Santie Grosskopf]] and distributed by [[Carfo]] films. The cast consisted of [[Annemarie Botha]],  [[Mathilde Hanekom]], [[Joubero Malherbe]], [[Danie van der Merwe]], [[Denise West]], [[Dirkie Haupt]], [[Francois le Roux]], [[Barbara Dreyer]], [[Japie van Niekerk]], [[Brenda van Loggerenberg]] and [[Nic Dreyer]].
 ==Translations, adaptations, sequels, etc==
 == Sources ==
@@ Line 32: / Line 31: @@
 https://www.imdb.com/title/tt2054744/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 04:40, 22 May 2025
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] novel by Santie Grosskopf]] ~~that has been~~ twice adapted ~~as a~~ film and ~~also as~~ a radio serial.	+	''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] novel by [[Santie Grosskopf]]
		+	Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]] title format.
		+	It was twice adapted for film and was the basis for a radio serial.

−	~~Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]] title format.~~

	==The original novel==		==The original novel==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] film produced by [[Kappie Botha]] for [[CARFO]]
+''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] novel by Santie Grosskopf]] that has been twice adapted as a film and also as a radio serial.
 Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]] title format.
 == The film ==
-Based on the eponymous novel,  ''[[Die hele dorp weet]]'' by [[Santie Grosskopf]] ([[Nasionale Boekhandel]], 1958), the film explores the devastating effects of a divorce on a family through the story of a girl who goes in search of her father after the parents decide to divorce.
+The film, based on the novel,  was produced, directed and edited by [[Kappie Botha]], with a screenplay by [[Santie Grosskopf]] and distributed by [[Carfo]] films. The cast consisted of [[Annemarie Botha]],  [[Mathilde Hanekom]], [[Joubero Malherbe]], [[Danie van der Merwe]], [[Denise West]], [[Dirkie Haupt]], [[Francois le Roux]], [[Barbara Dreyer]], [[Japie van Niekerk]], [[Brenda van Loggerenberg]] and [[Nic Dreyer]].
 ==Translations, adaptations, sequels, etc==

← Older revision		Revision as of 04:32, 22 May 2025
Line 12:		Line 12:

	In 1975 by [[Constantia Films]] made a second version of the same story, now called '''''[[Soekie]]'''''. (See the entry on ''[[Soekie]]'' for details of the 1975 film.)		In 1975 by [[Constantia Films]] made a second version of the same story, now called '''''[[Soekie]]'''''. (See the entry on ''[[Soekie]]'' for details of the 1975 film.)
		+
		+	Adapted as a radio serial

	== Sources ==		== Sources ==

← Older revision		Revision as of 09:16, 4 November 2022
Line 22:		Line 22:

	https://www.imdb.com/title/tt2054744/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm		https://www.imdb.com/title/tt2054744/fullcredits/?ref_=tt_ov_st_sm
−
−	~~Go to [[ESAT Bibliography]]~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[South_African_Films]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~
−
−	~~==Sources==~~
−

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 09:16, 4 November 2022
Line 32:		Line 32:

	Return to [[Main Page]]		Return to [[Main Page]]
−
−	~~1961 Die hele dorp weet • Annemarie Botha~~
−	~~• Nic Dreyer~~
−	~~• Joubero Malherbe~~
−	~~• Barbara Dreyer~~
−	~~Gebaseer op~~
−	~~Santie~~
−	~~Grosskopf se~~
−	~~boek met~~
−	~~dieselfde titel.~~
−	~~Kappie Botha~~
−
−
−	~~Also found as ''[[Die hele dorp weet]]''.~~
−

	==Sources==		==Sources==

← Older revision		Revision as of 09:06, 4 November 2022
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] film produced by [[CARFO]]	+	''[[Die Hele Dorp Weet]]'' ("The whole town knows") is an [[Afrikaans]] film produced by [[Kappie Botha]] for [[CARFO]]

	Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]].		Also found as '''''[[Die hele dorp weet]]''''' in [[Afrikaans]].