Die Dubbele Adelaar - Revision history

Temple: Redirected page to L'Aigle à Deux Têtes

2025-10-29T12:38:47Z

2025-10-29T12:25:55Z

2016-08-25T05:11:34Z

2016-08-25T05:06:26Z

Reverted edits by Satj (talk) to last revision by Miriamt

2016-08-25T04:54:52Z

2016-08-25T04:30:43Z

2016-08-25T04:30:29Z

2016-08-25T04:28:57Z

2014-01-29T12:52:26Z

2013-04-03T12:58:43Z

← Older revision		Revision as of 12:38, 29 October 2025
Line 1:		Line 1:
−	~~L’Aigle à Deux Têtes~~	+	#REDIRECT [[L'Aigle à Deux Têtes]]
−
−	''[[~~Die Dubbele Adelaar]]~~'~~' is an Afrikaans translation of ''[[L’Aigle~~ à Deux Têtes~~]]'', a play in three acts by Jean Cocteau (1889-1963).~~
−
−	~~'''see ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'''''~~
−
−
−
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page~~]]

← Older revision		Revision as of 12:25, 29 October 2025
Line 1:		Line 1:
		+	L’Aigle à Deux Têtes
		+
	''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is an Afrikaans translation of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by Jean Cocteau (1889-1963).		''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is an Afrikaans translation of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by Jean Cocteau (1889-1963).

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''Die Dubbele Adelaar'' (''L’aigle à deux têtes'', translated into English as ''The eagle has two heads'') by Jean Cocteau (1889-1963). Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster|A.E. Vorster]]. Directed by [[Jo Gevers]] for [[PACOFS|SUKOVS]], opening at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein on 24 April 1968. Cast: [[Rentia Human]], [[Maryann Johnston]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[George Barnes]], [[Paul Eilers]].
+''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is an Afrikaans translation of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by Jean Cocteau (1889-1963).
-== Sources ==
+'''see ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'''''
-Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+== Return to ==
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is the Afrikaans title of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by by Jean Cocteau (1889-1963).
+''Die Dubbele Adelaar'' (''L’aigle à deux têtes'', translated into English as ''The eagle has two heads'') by Jean Cocteau (1889-1963). Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster|A.E. Vorster]]. Directed by [[Jo Gevers]] for [[PACOFS|SUKOVS]], opening at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein on 24 April 1968. Cast: [[Rentia Human]], [[Maryann Johnston]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[George Barnes]], [[Paul Eilers]].
-'''See ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'''''
+== Sources ==
-== Return to ==
+Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is the Afrikaans title of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by by Jean Cocteau (1889-1963).
-Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster|A.E. Vorster]].
+'''See ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'''''
-''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968;
+Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
-PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988.
+Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
-Return to [[ESAT Plays 1 D|D]] in Plays 1 Original SA Plays
+Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
-Return to [[ESAT Plays 2 D|D]] in Plays 2 Foreign Plays
+Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
-Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 04:30, 25 August 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is the Afrikaans title of ''L’Aigle à Deux Têtes'', a play in three acts by by Jean Cocteau (1889-1963).	+	''[[Die Dubbele Adelaar]]'' is the Afrikaans title of ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'', a play in three acts by by Jean Cocteau (1889-1963).

	Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster\|A.E. Vorster]].		Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster\|A.E. Vorster]].

← Older revision		Revision as of 12:52, 29 January 2014
Line 1:		Line 1:
	''Die Dubbele Adelaar'' (''L’aigle à deux têtes'', translated into English as ''The eagle has two heads'') by Jean Cocteau (1889-1963). Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster\|A.E. Vorster]]. Directed by [[Jo Gevers]] for [[PACOFS\|SUKOVS]], opening at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein on 24 April 1968. Cast: [[Rentia Human]], [[Maryann Johnston]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[George Barnes]], [[Paul Eilers]].		''Die Dubbele Adelaar'' (''L’aigle à deux têtes'', translated into English as ''The eagle has two heads'') by Jean Cocteau (1889-1963). Afrikaans translation by [[Jo Gevers]] and [[Annatjie Vorster\|A.E. Vorster]]. Directed by [[Jo Gevers]] for [[PACOFS\|SUKOVS]], opening at the [[Stadskouburg]] in Bloemfontein on 24 April 1968. Cast: [[Rentia Human]], [[Maryann Johnston]], [[Johan Botha]], [[Mees Xteen]], [[George Barnes]], [[Paul Eilers]].

−	~~(Source:~~ ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968).	+	== Sources ==
		+	''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968; PACOFS Drama 25 Years, 1963-1988.