Die Óórmaak van Mnr Venter - Revision history

Temple: /* The original text */

2026-02-06T15:14:24Z

The original text

Temple: /* The original text */

2026-02-06T15:13:20Z

The original text

Temple: /* The original text */

2026-02-06T15:12:45Z

The original text

Temple: /* The original text */

2026-02-06T15:12:24Z

The original text

Satj: /* The original text */

2024-05-25T05:08:38Z

The original text

Satj at 05:06, 25 May 2024

2024-05-25T05:06:44Z

Satj: /* The original text */

2024-05-25T05:05:14Z

The original text

Satj: Created page with "''Die Óórmaak van Mnr Venter'' ("The remaking of Mr Venter") is an Afrikaans one-act farce in four scenes by Anton Haarhoff (1945-). ==The original text== The..."

2024-05-25T04:56:41Z

Created page with "''Die Óórmaak van Mnr Venter'' ("The remaking of Mr Venter") is an Afrikaans one-act farce in four scenes by Anton Haarhoff (1945-). ==The original text== The..."

New page

''[[Die Óórmaak van Mnr Venter]]'' ("The remaking of Mr Venter") is an [[Afrikaans]] one-act farce in four scenes by [[Anton Haarhoff]] (1945-).

==The original text==

The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to remake him in a more contemporary fashion. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, they find they may have created something they do not want...

Published in the collectionb ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] in 1985.

==Translations and adaptations==

== Performance history in South Africa ==

== Sources ==

[[Temple Hauptfleisch]] 1985. ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]''. Pretoria: [[Academica]]

Go to [[ESAT Bibliography]]

== Return to ==

Return to [[South_African_Films]]

Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]

Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]

Return to [[PLAYS III: Collections]]

Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]

Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]

Return to [[South_African_Radio/Plays|South African Radio Plays and Serials]]

Return to [[South_African_Television/Plays|South African Television Plays and Series]]

Return to [[The ESAT Entries]]

Return to [[Main Page]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...
-The text published in
+The text published in the collection ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] publishers in 1985.
 ==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 15:13, 6 February 2026
Line 4:		Line 4:

	The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...		The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...
		+
		+	The text published in

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 15:12, 6 February 2026
Line 4:		Line 4:

	The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...		The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...
−
−	~~Published in the collection ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] in 1985.~~
−
−
−
−	~~Return to [[ESAT Plays 1 O\|O]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Theatre/Plays\|South African Theatre Plays]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

← Older revision		Revision as of 15:12, 6 February 2026
Line 6:		Line 6:

	Published in the collection ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] in 1985.		Published in the collection ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] in 1985.
		+
		+
		+
		+	Return to [[ESAT Plays 1 O\|O]]
		+
		+	Return to [[South_African_Theatre/Plays\|South African Theatre Plays]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ==The original text==
-The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to remake him in a more contemporary fashion. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, they find they may have created something they do not want...
+The Venter children are organising a dance party at their home and are embarrassed by their father's old-style clothing and manner, so they try to make him adopt a more contemporary look and attitude. However, when he pitches up in blue suede shoes and shows his dancing moves, to the delight of their guests, the embarrassed children find they may have created something they do not want...
 Published in the collection ''[[Die Spieël en die Weerkaatsing]]'' by [[Academica]] in 1985.

← Older revision		Revision as of 05:06, 25 May 2024
Line 1:		Line 1:
−	''[[Die Óórmaak van Mnr Venter]]'' ("~~The remaking of~~ Mr Venter") is an [[Afrikaans]] one-act farce in four scenes by [[Anton Haarhoff]] (1945-).	+	''[[Die Óórmaak van Mnr Venter]]'' ("A make-over for Mr Venter") is an [[Afrikaans]] one-act farce in four scenes by [[Anton Haarhoff]] (1945-).

	==The original text==		==The original text==