Der Deserteur - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2019-08-21T04:43:22Z

Performance history in South Africa

2017-02-28T03:44:14Z

Sources

2017-02-28T03:40:54Z

Performance history in South Africa

2017-02-02T06:04:51Z

2017-02-02T06:04:25Z

Sources

2017-02-02T06:03:53Z

2017-01-23T04:09:33Z

Performance history in South Africa

2016-12-20T04:36:21Z

2016-12-20T04:05:19Z

Performance history in South Africa

2016-12-20T03:57:19Z

← Older revision		Revision as of 04:43, 21 August 2019
Line 29:		Line 29:

	1855: Performed in [[Dutch]] by [[Door Yver Bloeit de Kunst]] in Cape Town in the [[Garrison Theatre]] on 26 April as an afterpiece to ''[[Hariadan Barberousse\|Hariadan Barbarossa, of Het Beleg van Reggio]]'' (Lamarque de Saint-Victor and Corsse/Fallée). These were offered as benefit performances for those affected by the Crimean War (See ''[[Balaclava Benefit Performances]]'').		1855: Performed in [[Dutch]] by [[Door Yver Bloeit de Kunst]] in Cape Town in the [[Garrison Theatre]] on 26 April as an afterpiece to ''[[Hariadan Barberousse\|Hariadan Barbarossa, of Het Beleg van Reggio]]'' (Lamarque de Saint-Victor and Corsse/Fallée). These were offered as benefit performances for those affected by the Crimean War (See ''[[Balaclava Benefit Performances]]'').
		+
		+	1870: Performed in [[Dutch]] as ''[[De Deserteur]]'' by the [[rederijkerskamer]] [[Kunst en Vlyt]] in the [[Loyal St George Lodge Hall]], Cape Town, on 3 and 15 August, with ''[[Storb en Werner, of De Gevolgen van een Tweegevecht]]'' (Bonel and Boirie/Van Beulingen).

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 38: / Line 38: @@
 https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue
-[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 240, 246, 248, 454, 456, 561.
+[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 236, 248, 454, 456, 561.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 03:40, 28 February 2017
Line 14:		Line 14:


−	1818: Performed in [[Dutch]] in Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]] on 2 December, 1818, with ''[[De Goedhartige Losbol]]'' (~~Anon.~~) as afterpiece.	+	1818: Performed in [[Dutch]] in Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]] on 2 December, 1818, with ''[[De Goedhartige Losbol]]'' (Favières ) as afterpiece.

	1822: Performed in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]], as afterpiece to ''[[Volsan, of De Menschenhater Door Tegenspoed]]'' (Villenhoven). Originally announced for 21 September, but postponed to 24 September.		1822: Performed in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]], as afterpiece to ''[[Volsan, of De Menschenhater Door Tegenspoed]]'' (Villenhoven). Originally announced for 21 September, but postponed to 24 September.

← Older revision		Revision as of 06:04, 2 February 2017
Line 35:		Line 35:

	http://www.worldcat.org/title/deserteur-kluchtig-blijspel-in-een-bedrijf/oclc/63802807		http://www.worldcat.org/title/deserteur-kluchtig-blijspel-in-een-bedrijf/oclc/63802807
		+
		+	https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue

	[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 240, 246, 248, 454, 456, 561.		[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 240, 246, 248, 454, 456, 561.

@@ Line 36: / Line 36: @@
 http://www.worldcat.org/title/deserteur-kluchtig-blijspel-in-een-bedrijf/oclc/63802807
-[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 240, 246, 248, 454, 456, 561.
+[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 133, 240, 246, 248, 454, 456, 561.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Der Deserteur]]'' ("The deserter") is a German comedy in one act by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue].
-Not to be confused with the French play ''[[Le Deserteur]]'', by Louis Sébastien Mercier (1740 – 1814).
+Not to be confused with the French play '''''[[Le Deserteur]]''''', by Louis Sébastien Mercier (1740 – 1814).
 == The original text ==

@@ Line 18: / Line 18: @@
 : Performed in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]], as afterpiece to ''[[Volsan, of De Menschenhater Door Tegenspoed]]'' (Villenhoven). Originally announced for 21 September, but postponed to  24 September.
-: Performed in [[Dutch]] by [[Tot Nut en Vermaak]] on 17 September in the [[African Theatre]], with ''[[De Verzoening, of De Broedertwist]]'' (Von Kotzebue).
+: Performed in [[Dutch]] by [[Tot Nut en Vermaak]] on 17 September in [[De Liefhebbery Toneel]], with ''[[De Verzoening, of De Broedertwist]]'' (Von Kotzebue).
-: Performed in [[Dutch]] by [[Tot Nut en Vermaak]] on 28 October in Cape Town, as afterpiece to ''[[Dertig Jaren, of Het Leven van een Dobbelaar]]'' (Ducange and Dinaux).
+: Performed in [[Dutch]] by [[Tot Nut en Vermaak]] on 28 October in [[De Liefhebbery Toneel]], Cape Town, as afterpiece to ''[[Dertig Jaren, of Het Leven van een Dobbelaar]]'' (Ducange and Dinaux).
 : Performed in [[Dutch]] by [[Tot Oefening en Vermaak]] on 23 August  in the [[Hoopstraat-Skouburg]] ([[Hope Street Theatre]]) in Cape Town, with as afterpiece to ''[[Dirk Meschenschrik]]''  (Holberg).

← Older revision		Revision as of 04:36, 20 December 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Der Deserteur]]'' ("The deserter") is a German comedy in one act by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue].,	+	''[[Der Deserteur]]'' ("The deserter") is a German comedy in one act by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue].

	Not to be confused with the French play ''[[Le Deserteur]]'', by Louis Sébastien Mercier (1740 – 1814).		Not to be confused with the French play ''[[Le Deserteur]]'', by Louis Sébastien Mercier (1740 – 1814).

@@ Line 16: / Line 16: @@
 : Performed  in [[Dutch]] in Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]] on 2 December, 1818, with ''[[De Goedhartige Losbol]]'' (Anon.) as afterpiece.
-: Performed in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]], as afterpiece to ''[[Volsan, Of De Menschenhater Door Tegenspoed]]'' (Villenhoven). Originally announced for 21 September, but postponed to  24 September.
+: Performed in [[Dutch]] in the [[African Theatre]], Cape Town by [[Tot Nut en Vermaak]], as afterpiece to ''[[Volsan, of De Menschenhater Door Tegenspoed]]'' (Villenhoven). Originally announced for 21 September, but postponed to  24 September.
 : Performed in [[Dutch]] by [[Tot Nut en Vermaak]] on 17 September in the [[African Theatre]], with ''[[Bruderzwist, oder, Die Versöhnung|De Verzoening, of De Broedertwist]]'' (Von Kotzebue).