De Schaaking uit het Serail - Revision history

Satj: Redirected page to Die Entführung aus dem Serail

2017-06-14T03:39:09Z

Redirected page to Die Entführung aus dem Serail

Satj at 07:49, 28 February 2015

2015-02-28T07:49:43Z

Satj at 07:43, 28 February 2015

2015-02-28T07:43:08Z

Satj at 07:40, 28 February 2015

2015-02-28T07:40:19Z

Satj: Created page with "A Dutch version of a sung play (Dutch een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. The source of Mozart's operatic work ''Die Entführung aus dem Ser..."

2015-02-28T04:14:13Z

Created page with "A Dutch version of a sung play (Dutch een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. The source of Mozart's operatic work ''Die Entführung aus dem Ser..."

New page

A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. The source of Mozart's operatic work ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' (1782).

See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]''

← Older revision		Revision as of 03:39, 14 June 2017
Line 1:		Line 1:
−	A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. Published under the name of the translator alone by J. Helders en A. Mars, Amsterdam 1797, though crediting the original authors in a preface, and also mentioning Mozart's version (''[[Die Entführung aus dem Serail~~]]'' , 1782).~~	+	#REDIRECT[[Die Entführung aus dem Serail]]
−
−	~~'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''~~
−
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page~~]]

← Older revision		Revision as of 07:49, 28 February 2015
Line 1:		Line 1:
−	A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. ~~The source~~ of Mozart's ~~operatic work~~ ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' (1782).	+	A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. Published under the name of the translator alone by J. Helders en A. Mars, Amsterdam 1797, though crediting the original authors in a preface, and also mentioning Mozart's version (''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' , 1782).

	'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''		'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''

← Older revision		Revision as of 07:43, 28 February 2015
Line 2:		Line 2:

	'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''		'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''
		+
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 07:40, 28 February 2015
Line 1:		Line 1:
	A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. The source of Mozart's operatic work ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' (1782).		A [[Dutch]] version of a sung play ([[Dutch]] een zangspel, German Singspiel) by Georg Friedrich Bretzner. The source of Mozart's operatic work ''[[Die Entführung aus dem Serail]]'' (1782).

−	See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]''	+	'''See ''[[Die Entführing aus dem Serail]]'''''