De Brandschatting - Revision history

Satj: Redirected page to Die Brandschatzung

2017-02-04T02:51:10Z

Redirected page to Die Brandschatzung

Satj at 03:39, 11 January 2017

2017-01-11T03:39:31Z

Satj at 04:43, 24 November 2016

2016-11-24T04:43:47Z

Satj at 04:39, 24 November 2016

2016-11-24T04:39:18Z

Satj at 05:20, 18 December 2014

2014-12-18T05:20:37Z

Satj at 05:20, 18 December 2014

2014-12-18T05:20:06Z

Satj at 04:19, 18 December 2014

2014-12-18T04:19:15Z

Satj at 04:18, 18 December 2014

2014-12-18T04:18:59Z

Satj at 04:13, 18 December 2014

2014-12-18T04:13:52Z

Satj: Created page with "A Dutch version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, translated by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop. 1827: Produced in Dutch by the amateu..."

2014-12-18T04:10:02Z

Created page with "A Dutch version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, translated by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop. 1827: Produced in Dutch by the amateu..."

New page

A Dutch version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, translated by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop.

1827: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 21 April with ''[[Kwade Luim|De Kwade Luim]]'' (Von Kotzebue).

← Older revision		Revision as of 02:51, 4 February 2017
Line 1:		Line 1:
−	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a slightly odd title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue].	+	#REDIRECT[[Die Brandschatzung]]
−
−
−	~~'''See ''~~[[Die Brandschatzung~~]]'''''~~
−
−	~~== Return to ==~~
−
−	~~Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS III: Collections]]~~
−
−	~~Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]~~
−
−	~~Return to [[The ESAT Entries]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page~~]]

← Older revision		Revision as of 03:39, 11 January 2017
Line 1:		Line 1:
−	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a slightly odd title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue.	+	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a slightly odd title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819)[https://en.wikipedia.org/wiki/August_von_Kotzebue].

← Older revision		Revision as of 04:43, 24 November 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a ~~rather strange~~ title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,	+	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a slightly odd title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue.

← Older revision		Revision as of 04:39, 24 November 2016
Line 1:		Line 1:
−	("The ~~Fire Estimate~~") A [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,	+	''[[De Brandschatting]]'' ("The fire estimate") is a rather strange title for a [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,

← Older revision		Revision as of 05:20, 18 December 2014
Line 1:		Line 1:
−	("The Fire Estimate") A [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,	+	("The Fire Estimate") A [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' ("The arson"), a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,

← Older revision		Revision as of 05:20, 18 December 2014
Line 3:		Line 3:

	'''See ''[[Die Brandschatzung]]'''''		'''See ''[[Die Brandschatzung]]'''''
		+
		+	== Return to ==
		+
		+	Return to [[PLAYS I: Original SA plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS II: Foreign plays]]
		+
		+	Return to [[PLAYS III: Collections]]
		+
		+	Return to [[PLAYS IV: Pageants and public performances]]
		+
		+	Return to [[South_African_Festivals\|South African Festivals and Competitions]]
		+
		+	Return to [[The ESAT Entries]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 04:19, 18 December 2014
Line 2:		Line 2:


−	[[See ''[[Die Brandschatzung]]'']]	+	'''See ''[[Die Brandschatzung]]'''''

← Older revision		Revision as of 04:18, 18 December 2014
Line 1:		Line 1:
−	("The Fire Estimate") A [[Dutch]] version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,	+	("The Fire Estimate") A [[Dutch]] version of ''[[Die Brandschatzung]]'' , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,

−	~~Translated into Dutch by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop, and published by him in 1805.~~

−		+	[[See ''[[Die Brandschatzung]]'']]
−	~~1827: Produced in~~ [[~~Dutch]] by the amateur company~~ [[~~Tot Nut en Vermaak~~]] ~~on 21 April with~~ ''~~[[Kwade Luim\|De Kwade Luim~~]]~~'' (Von Kotzebue).~~

← Older revision		Revision as of 04:13, 18 December 2014
Line 1:		Line 1:
−	A Dutch version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, ~~translated~~ by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop.	+	("The Fire Estimate") A [[Dutch]] version of ** , a one act comedy by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue,
		+
		+	Translated into Dutch by Jan Steven Van Esveldt-Holtrop, and published by him in 1805.


	1827: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 21 April with ''[[Kwade Luim\|De Kwade Luim]]'' (Von Kotzebue).		1827: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 21 April with ''[[Kwade Luim\|De Kwade Luim]]'' (Von Kotzebue).