Das Große Loos - Revision history

Satj: /* Sources */

2020-04-10T03:08:55Z

Sources

2020-04-10T02:56:50Z

Translations and adaptations

2020-04-10T02:54:02Z

Performance history in South Africa

2016-12-22T04:02:32Z

2015-06-11T14:03:13Z

Sources

2015-06-11T14:02:47Z

Sources

2014-12-17T05:15:07Z

Performance history in South Africa

2014-12-17T05:10:26Z

Translations and adaptations

2014-12-17T05:08:20Z

2014-12-17T05:02:10Z

← Older revision		Revision as of 03:08, 10 April 2020
Line 24:		Line 24:

	[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.		[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.
		+
		+	[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: p. 448

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Translations and adaptations ==
-Translated into [[Dutch]] as ''[[Het Hoogste Lot]]'' (lit. "The highest destiny or prize") by Adriaan Hordijk Verstolk and published in Amsterdam by Jan Helders and Abraham Mars, 1795.
+Translated into [[Dutch]] as '''''[[Het Hoogste Lot]]''''' (lit. "The highest destiny or prize") by Adriaan Hordijk Verstolk and published in Amsterdam by Jan Helders and Abraham Mars, 1795.
 == Performance history in South Africa ==

← Older revision		Revision as of 02:54, 10 April 2020
Line 14:		Line 14:

	1818: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 10 October in their own theatre, as afterpiece to ''[[Dienspligt]]'' (Iffland).		1818: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 10 October in their own theatre, as afterpiece to ''[[Dienspligt]]'' (Iffland).
		+
		+	1873: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Door Yver Bloeit de Kunst]] on in the [[Odd Fellow's Hall]], Cape Town, as afterpiece to ''[[De Tooveres Sydonia]]'' (Zschokke/Engelman).

	== Sources ==		== Sources ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-("The great prize".)  A German comedy in 1 act by  Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1762-1806).
+''[[Das Große Loos]]'' ("The great prize") is a German comedy in 1 act by  Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1762-1806)[http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister].
 The play is also known in German as ''[[Das Lotterieloos]]'' ("The Lottery Prize").
@@ Line 21: / Line 21: @@
 http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister
-[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.
+[[F.C.L. Bosman]]. 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

← Older revision		Revision as of 14:03, 11 June 2015
Line 20:		Line 20:

	http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister		http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister
−	h	+
	[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.		[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.

← Older revision		Revision as of 14:02, 11 June 2015
Line 20:		Line 20:

	http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister		http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Gottfried_Hagemeister
−		+	h
−	[[F.C.L. Bosman]], 1928: p.133.	+	[[F.C.L. Bosman]], 1928[http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: p.133.

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 13: / Line 13: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 10 October in their own theatre, with ''[[Dienspligt]]'' (Iffland).
+: Produced in [[Dutch]] by the amateur company [[Tot Nut en Vermaak]] on 10 October in their own theatre, as afterpiece to ''[[Dienspligt]]'' (Iffland).
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 05:08, 17 December 2014
Line 1:		Line 1:
−	(The ~~highest bid~~"~~, also known in German as ''[[Das Lotterieloos]]''~~.) A German comedy in 1 act by Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1762-1806).	+	("The great prize".) A German comedy in 1 act by Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1762-1806).

		+	The play is also known in German as ''[[Das Lotterieloos]]'' ("The Lottery Prize").

	== The original text ==		== The original text ==

@@ Line 1: / Line 1: @@
-(The highest bid") A German comedy in 1 act by  Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1791).
+(The highest bid", also known in German as ''[[Das Lotterieloos]]''.) A German comedy in 1 act by  Johann Gottfried Lucas Hagemeister (1762-1806).
-(Also known in German as ''[[Das Lotterieloos]]''.)
 == The original text ==