Comfortable Lodgings, or Paris in 1750 - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2016-12-13T04:10:05Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2016-12-13T04:06:40Z

Performance history in South Africa

Satj at 06:35, 8 June 2016

2016-06-08T06:35:39Z

Satj at 06:35, 8 June 2016

2016-06-08T06:35:29Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2016-06-08T06:34:57Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2016-06-08T06:34:34Z

Sources

Satj at 06:34, 8 June 2016

2016-06-08T06:34:04Z

Satj: /* Sources */

2016-06-08T06:33:48Z

Sources

Satj: /* Performance history in South Africa */

2016-06-08T06:32:49Z

Performance history in South Africa

Satj at 06:32, 8 June 2016

2016-06-08T06:32:33Z

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company|Garrison Amateurs]], along with ''[[The Heir at Law]]'' (Colman Jr).
-: Performed in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]]) as ''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).
+: Performed as''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]])  by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).
-: Performed in Cape Town's [[Garrison Theatre]]  by the [[Garrison Players]] (officers of the 73rd Regiment) on 28 September 1855 as part of a presentation "for the Patriotic Fund" , along with  ''[[Grace Huntley, or The Follies of Youth]]'' (Holl). Advertised as "the laughable farce...which had such an immense run at the Adelphi, a few seasons since" (as cited by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928, p.412).
+: Performed as ''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' in Cape Town's [[Garrison Theatre]]  by the [[Garrison Players]] (officers of the 73rd Regiment) on 28 September 1855 as part of a presentation "for the Patriotic Fund" , along with  ''[[Grace Huntley, or The Follies of Youth]]'' (Holl). Advertised as "the laughable farce...which had such an immense run at the Adelphi, a few seasons since" (as cited by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928, p.412).
 ==Translations and adaptations==

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company|Garrison Amateurs]], along with ''[[The Heir at Law]]'' (Colman Jr).
-: Performed in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]]) by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).
+: Performed in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]]) as ''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).
 : Performed in Cape Town's [[Garrison Theatre]]  by the [[Garrison Players]] (officers of the 73rd Regiment) on 28 September 1855 as part of a presentation "for the Patriotic Fund" , along with  ''[[Grace Huntley, or The Follies of Youth]]'' (Holl). Advertised as "the laughable farce...which had such an immense run at the Adelphi, a few seasons since" (as cited by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928, p.412).

← Older revision		Revision as of 06:35, 8 June 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' is a farce in two acts by Richard Brinsley Peake (1792 – 1847)[http://www.oxforddnb.com/view/article/21684]. Also referred to simply as ''[[Comfortable Lodgings]]''.	+	''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' is a farce in two acts by Richard Brinsley Peake (1792 – 1847)[http://www.oxforddnb.com/view/article/21684].
		+
		+	Also referred to simply as ''[[Comfortable Lodgings]]''.

	== The original text ==		== The original text ==

← Older revision		Revision as of 06:35, 8 June 2016
Line 1:		Line 1:
−	''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' is a farce in two acts by Richard Brinsley Peake (1792 – 1847)[http://www.oxforddnb.com/view/article/21684].	+	''[[Comfortable Lodgings, or Paris in 1750]]'' is a farce in two acts by Richard Brinsley Peake (1792 – 1847)[http://www.oxforddnb.com/view/article/21684]. Also referred to simply as ''[[Comfortable Lodgings]]''.

	== The original text ==		== The original text ==

← Older revision		Revision as of 06:34, 8 June 2016
Line 12:		Line 12:

	1834: Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company\|Garrison Amateurs]], along with ''[[The Heir at Law]]'' (Colman Jr).		1834: Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company\|Garrison Amateurs]], along with ''[[The Heir at Law]]'' (Colman Jr).
−

	1847: Performed in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]]) by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).		1847: Performed in the [[Dutch]] theatre in Roeland Street (the [[Roeland Street Theatre]]) by a company calling itself [[Private Amateur Company]] on 6 November 1847 as their last performance of the season, as an afterpiece to ''[[The Castle Spectre]]'' (Lewis).

@@ Line 26: / Line 26: @@
 John Russell Stephens, ‘Peake, Richard Brinsley (1792–1847)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/21684, accessed 11 Sept 2013]
-[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 412 and 417.
+[[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel I: 1652-1855''. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 194, 412 and 417.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Return to [[South_African_Festivals|South African Festivals and Competitions]]
 Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company|Garrison Amateurs]], along with [[The Heir at Law]] (Colman Jr).
+: Performed as ''[[Comfortable Lodgings]]'' in the [[Barracks Theatre]], Cape Town on 10 September by the [[Garrison Amateur Company|Garrison Amateurs]], along with ''[[The Heir at Law]]'' (Colman Jr).
@@ Line 17: / Line 17: @@
 : Performed in Cape Town's [[Garrison Theatre]]  by the [[Garrison Players]] (officers of the 73rd Regiment) on 28 September 1855 as part of a presentation "for the Patriotic Fund" , along with  ''[[Grace Huntley, or The Follies of Youth]]'' (Holl). Advertised as "the laughable farce...which had such an immense run at the Adelphi, a few seasons since" (as cited by [[F.C.L. Bosman|Bosman]], 1928, p.412).
 ==Translations and adaptations==