Bobbeltjie - Revision history

Satj: Changed redirect target from Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche to Bobosse

2025-05-26T04:19:01Z

Changed redirect target from Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche to Bobosse

Satj: Redirected page to Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche

2022-11-16T03:08:51Z

Redirected page to Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche

Satj at 03:06, 16 November 2022

2022-11-16T03:06:38Z

Miriamt at 18:31, 8 January 2014

2014-01-08T18:31:49Z

Miriamt at 16:22, 8 April 2013

2013-04-08T16:22:00Z

Miriamt at 15:43, 8 April 2013

2013-04-08T15:43:46Z

Miriamt at 15:40, 8 April 2013

2013-04-08T15:40:07Z

Miriamt at 15:37, 8 April 2013

2013-04-08T15:37:32Z

Miriamt at 15:33, 8 April 2013

2013-04-08T15:33:07Z

Miriamt at 15:32, 8 April 2013

2013-04-08T15:32:17Z

← Older revision		Revision as of 04:19, 26 May 2025
Line 1:		Line 1:
−	#REDIRECT[[Bobosse~~: suivi de Les oeufs de l'autruche~~]]	+	#REDIRECT[[Bobosse]]

← Older revision		Revision as of 03:08, 16 November 2022
Line 1:		Line 1:
−	''[[Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche~~]]'' is a French comedy by André Roussin,~~	+	#REDIRECT[[Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche]]
−
−	~~Also known simply as ''[[Bobosse]]''~~
−
−	~~The French comedy published c1951.~~
−
−	~~Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Bobbeltjie]]''by [[J.D. Stemmet]],~~
−
−
−	The [[Afrikaans]] version performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (
−
−	~~==Sources=~~
−
−	~~''Die Burger'', 6 March 1967.~~
−
−
−
−	~~Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays~~
−
−	~~Return to [[ESAT Plays 2 B\|B]] in Plays 2 Foreign Plays~~
−
−	~~Return to [[South_African_Theatre/Plays]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page~~]]

← Older revision		Revision as of 03:06, 16 November 2022
Line 1:		Line 1:
−	''~~Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by J.D. Stemmet of the French comedy ''~~Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. ~~Performed~~ in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (~~Source:~~ ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''[[Bobosse: suivi de Les oeufs de l'autruche]]'' is a French comedy by André Roussin,
		+
		+	Also known simply as ''[[Bobosse]]''
		+
		+	The French comedy published c1951.
		+
		+	Translated into [[Afrikaans]] as ''[[Bobbeltjie]]''by [[J.D. Stemmet]],
		+
		+
		+	The [[Afrikaans]] version performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (
		+
		+	==Sources=
		+
		+	''Die Burger'', 6 March 1967.
		+
		+

	Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays		Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays

← Older revision		Revision as of 18:31, 8 January 2014
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of the French comedy ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by J.D. Stemmet of the French comedy ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).

	Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays		Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays

← Older revision		Revision as of 16:22, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of the French comedy ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[~~Gretschen~~ Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of the French comedy ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretchen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).

	Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays		Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays

← Older revision		Revision as of 15:43, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of the French comedy ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).

	Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays		Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays

← Older revision		Revision as of 15:40, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).
−	'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+
		+	Return to [[ESAT Plays 1 B\|B]] in Plays 1 Original SA Plays
		+
		+	Return to [[ESAT Plays 2 B\|B]] in Plays 2 Foreign Plays
		+
		+	Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
		+
		+	Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 15:37, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of ~~a play~~ by André Roussin. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of ''Bobosse : suivi de Les oeufs de l'autruche
		+	'' by André Roussin, published c1951. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).

← Older revision		Revision as of 15:33, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of a play by André Roussin. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of a play by André Roussin. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]], [[Gretschen Holzapfel]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).

← Older revision		Revision as of 15:32, 8 April 2013
Line 1:		Line 1:
−	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation of a play by André Roussin. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).	+	''Bobbeltjie'', an Afrikaans translation by ? Stemmet of a play by André Roussin. Performed in the [[H.B. Thom Theatre]] (March 1967), directed by [[Fred Engelen]], with [[Mees Xteen]], [[Rahila Steyn]], [[Johan Esterhuizen]] in the cast. (Source: ''Die Burger'', 6 March 1967).