Balbesit - Revision history

Satj at 15:05, 5 June 2014

2014-06-05T15:05:26Z

Satj at 15:04, 5 June 2014

2014-06-05T15:04:50Z

Satj at 15:03, 5 June 2014

2014-06-05T15:03:38Z

Satj at 14:49, 5 June 2014

2014-06-05T14:49:59Z

Satj at 14:10, 26 January 2014

2014-01-26T14:10:02Z

Satj at 14:09, 26 January 2014

2014-01-26T14:09:02Z

Miriamt at 06:02, 2 April 2013

2013-04-02T06:02:48Z

Miriamt: Created page with "''Balbesit'', BALBESIT Staatsteater Ko-produksie DRAMA Geen o/14 (T) Afr. Teks: Saartjie Botha Regie en ontwerp: Jaco Bouwer Choreografie: Ina Wichterich Komposisie: Braam du ..."

2013-04-02T05:56:56Z

Created page with "''Balbesit'', BALBESIT Staatsteater Ko-produksie DRAMA Geen o/14 (T) Afr. Teks: Saartjie Botha Regie en ontwerp: Jaco Bouwer Choreografie: Ina Wichterich Komposisie: Braam du ..."

New page

''Balbesit'', BALBESIT
Staatsteater Ko-produksie
DRAMA
Geen o/14 (T)
Afr.
Teks: Saartjie Botha
Regie en ontwerp: Jaco Bouwer Choreografie: Ina Wichterich
Komposisie: Braam du Toit
Musikale regisseur: Awie van Wyk
Met Geon Nel, Albert Pretorius, Marlo Minnaar, Thomas Erlank, Kabi Thulo, Brendon Daniels, Tebogo Munyai, Kobus van der Colff, De Klerk Oelofsen, Ludwig Binge, Andrew Laubscher, Wessel Pretorius (k), Michael Wallace, Temba Mbuli, DJ Mouton, Lizo Thsaka, Siphesile Mdena, Pietie Beyers, Gabrielle Marchand, Graham Bourne, Andile Vellum, Apollo Ntshoko, Neels Coetzee en Mark Hoeben
Daar is min dinge wat ’n mens so bly kan maak soos mooi rugby. Opgewonde maak, deel van ’n span maak. Krag en spoed en vernuf. Dinge wat saakmaak - ook van die veld af. Drieë kan jy druk as jy balbesit het. Dis hoe jy wen.
(Source: [[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013)

← Older revision		Revision as of 15:05, 5 June 2014
Line 2:		Line 2:


−	'''2013''': First produced 2013 as a co-production with the [[State Theatre Pretoria]], directed by [[Jaco Bouwer]], with design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]], musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2013 Cast:'' [[Geon Nel]], [[Albert Pretorius]], [[Marlo Minnaar]], [[Thomas Erlank]], [[Kabi Thulo]], [[Brendon Daniels]], [[Tebogo Munyai]], [[Kobus van der Colff]], [[De Klerk Oelofsen]], [[Ludwig Binge]], [[Andrew Laubscher]], [[Wessel Pretorius]] (k), [[Michael Wallace]], [[Temba Mbuli]], [[DJ Mouton]], [[Lizo Thsaka]], [[Siphesile Mdena]], [[Pietie Beyers]], [[Gabrielle Marchand]], [[Graham Bourne]], [[Andile Vellum]], [[Apollo Ntshoko]], [[Neels Coetzee]] en [[Mark Hoeben]]	+	'''2013''': First produced 2013 as a co-production with the [[State Theatre\|State Theatre Pretoria]], directed by [[Jaco Bouwer]], with design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]], musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2013 Cast:'' [[Geon Nel]], [[Albert Pretorius]], [[Marlo Minnaar]], [[Thomas Erlank]], [[Kabi Thulo]], [[Brendon Daniels]], [[Tebogo Munyai]], [[Kobus van der Colff]], [[De Klerk Oelofsen]], [[Ludwig Binge]], [[Andrew Laubscher]], [[Wessel Pretorius]] (k), [[Michael Wallace]], [[Temba Mbuli]], [[DJ Mouton]], [[Lizo Thsaka]], [[Siphesile Mdena]], [[Pietie Beyers]], [[Gabrielle Marchand]], [[Graham Bourne]], [[Andile Vellum]], [[Apollo Ntshoko]], [[Neels Coetzee]] en [[Mark Hoeben]]

	'''2014''': Performed by [[Artscape]] in association with [[Saartjie Botha]], directed by [[Jaco Bouwer]], with Design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]], musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2014 cast:'' [[Albert Pretorius]], [[Andile Vellem]], [[Bongile Mantsai]], [[Brendon Daniels]], [[Carel Nel]], [[Christiaan Olwagen]], [[De Klerk Oelofse]], [[D.J. Mouton]], [[Douglas Griffiths]], [[Geon Nel]], [[Graham Bourne]], [[James Macgregor]], [[Kyle Seconna]], [[Lizo Tshaka]], [[Ludwig Binge]], [[Mark Hoeben]], [[Marlo Minnaar]], [[Michael Wallace]], [[Neels Coetzee]], [[Piet Beyers]], [[Siphesile Mdena]], [[Themba Mbuli]], [[Thembekile Komani]] en [[Wessel Pretorius]].		'''2014''': Performed by [[Artscape]] in association with [[Saartjie Botha]], directed by [[Jaco Bouwer]], with Design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]], musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2014 cast:'' [[Albert Pretorius]], [[Andile Vellem]], [[Bongile Mantsai]], [[Brendon Daniels]], [[Carel Nel]], [[Christiaan Olwagen]], [[De Klerk Oelofse]], [[D.J. Mouton]], [[Douglas Griffiths]], [[Geon Nel]], [[Graham Bourne]], [[James Macgregor]], [[Kyle Seconna]], [[Lizo Tshaka]], [[Ludwig Binge]], [[Mark Hoeben]], [[Marlo Minnaar]], [[Michael Wallace]], [[Neels Coetzee]], [[Piet Beyers]], [[Siphesile Mdena]], [[Themba Mbuli]], [[Thembekile Komani]] en [[Wessel Pretorius]].

@@ Line 1: / Line 1: @@
-("Ball possession")A play about rugby by [[Saartjie Botha]].
+("Ball possession") A play about rugby by [[Saartjie Botha]].
@@ Line 9: / Line 9: @@
 == Sources ==
+[[KKNK]] festival programme, 29 March-6 April 2013).
 Press release "Balbesit Artscape [balbesit2014=gmail.com@mail73.atl51.rsgsv.net]"
@@ Line 16: / Line 15: @@
 == Return to ==
 Return to [[ESAT Plays 1 B|B]] in Plays 1 Original SA Plays

@@ Line 1: / Line 1: @@
-A play by [[Saartjie Botha]].
+("Ball possession")A play about rugby by [[Saartjie Botha]].
-First produced 2013 as a co-production with the [[State Theatre Pretoria]]: Eerste produksie Regie en ontwerp: [[Jaco Bouwer]] Choreografie: [[Ina Wichterich]]
+'''2013''': First produced 2013 as a co-production with the [[State Theatre Pretoria]], directed by [[Jaco Bouwer]], with design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]],  musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2013 Cast:'' [[Geon Nel]], [[Albert Pretorius]], [[Marlo Minnaar]], [[Thomas Erlank]], [[Kabi Thulo]], [[Brendon Daniels]], [[Tebogo Munyai]], [[Kobus van der Colff]], [[De Klerk Oelofsen]], [[Ludwig Binge]], [[Andrew Laubscher]], [[Wessel Pretorius]] (k), [[Michael Wallace]], [[Temba Mbuli]], [[DJ Mouton]], [[Lizo Thsaka]], [[Siphesile Mdena]], [[Pietie Beyers]], [[Gabrielle Marchand]], [[Graham Bourne]], [[Andile Vellum]], [[Apollo Ntshoko]], [[Neels Coetzee]] en [[Mark Hoeben]]
-(Source: [[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013).
+'''2014''': Performed by [[Artscape]] in association with [[Saartjie Botha]], directed by [[Jaco Bouwer]], with Design by [[Jaco Bouwer]], choreography by [[Ina Wichterich]], composition by [[Braam du Toit]],  musical direction by [[Awie van Wyk]], costume design [[Bridget Baker]] and lighting design [[Wolf Britz]]. ''The 2014 cast:'' [[Albert Pretorius]], [[Andile Vellem]], [[Bongile Mantsai]], [[Brendon Daniels]], [[Carel Nel]], [[Christiaan Olwagen]], [[De Klerk Oelofse]], [[D.J. Mouton]], [[Douglas Griffiths]], [[Geon Nel]], [[Graham Bourne]], [[James Macgregor]], [[Kyle Seconna]], [[Lizo Tshaka]], [[Ludwig Binge]], [[Mark Hoeben]], [[Marlo Minnaar]], [[Michael Wallace]], [[Neels Coetzee]], [[Piet Beyers]], [[Siphesile Mdena]], [[Themba Mbuli]], [[Thembekile Komani]] en [[Wessel Pretorius]].
-Skrywer  Saartjie Botha
+== Sources ==
-Regie en Dekorontwerp  Jaco Bouwer
+[[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013).
-Dirigent  Awie van Wyk
+Press release "Balbesit Artscape [balbesit2014=gmail.com@mail73.atl51.rsgsv.net]"
-Press release "Balbesit Artscape [balbesit2014=gmail.com@mail73.atl51.rsgsv.net]"
+== Return to ==
 Return to [[ESAT Plays 1 B|B]] in Plays 1 Original SA Plays
-Return to [[ESAT Plays 2 B|B]] in Plays 2 Foreign Plays
+Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
-Return to [[South_African_Theatre/Plays]]
+Return to [[The ESAT Entries]]
 Return to [[Main Page]]

← Older revision		Revision as of 14:49, 5 June 2014
Line 8:		Line 8:

	(Source: [[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013).		(Source: [[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013).
		+
		+	BALBESIT
		+	Rugby. Sosiale media. Mans. Suid-Afrika.
		+	Met Balbesit bring dramaturg en teater-entrepreneur Saartjie Botha rugby verhoog toe. Balbesit kyk met humor en deernis na die spel, manlikheid en die Suid-Afrikaanse speelveld vandag, en word uiteindelik ‘n pleidooi om burgerlike betrokkenheid. Van Suid-Afrika se opwindendste jong talent is op die verhoog te sien in ‘n stuk wat grense oorskry en nuwe betekenis gee aan manne wat hulle harte uitspeel. Dis soos die Curriebeker finaal - net op die verhoog.
		+
		+
		+	Skrywer Saartjie Botha
		+
		+	Musiek Braam du Toit
		+
		+	Regie en Dekorontwerp Jaco Bouwer
		+
		+	Dirigent Awie van Wyk
		+
		+	Choreograaf Ina Wichterich
		+
		+	Konstuumontwerp Bridget Baker
		+
		+	Beligting Wolf Britz
		+
		+
		+
		+	Met Albert Pretorius, Andile Vellem, Bongile Mantsai, Brendon Daniels, Carel Nel, Christiaan Olwagen, De Klerk Oelofse, DJ Mouton, Douglas Griffiths, Geon Nel, Graham Bourne, James Macgregor, Kyle Seconna, Lizo Tshaka, Ludwig Binge, Mark Hoeben, Marlo Minnaar, Michael Wallace, Neels Coetzee, Piet Beyers, Siphesile Mdena, Themba Mbuli, Thembekile Komani en Wessel Pretorius
		+
		+	Met Albert Pretorius, Andile Vellem, Bongile Mantsai, Brendon Daniels, Carel Nel, Christiaan Olwagen, De Klerk Oelofse, DJ Mouton, Douglas Griffiths, Geon Nel, Graham Bourne, James Macgregor, Kyle Seconna, Lizo Tshaka, Ludwig Binge, Mark Hoeben, Marlo Minnaar, Michael Wallace, Neels Coetzee, Piet Beyers, Siphesile Mdena, Themba Mbuli, Thembekile Komani en Wessel Pretorius
		+
		+
		+
		+	Aangebied deur Kunstekaap in samewerking met Saartjie Botha.
		+
		+	Press release "Balbesit Artscape [balbesit2014=gmail.com@mail73.atl51.rsgsv.net]"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-''Balbesit'', a play by [[Saartjie Botha]].
+A play by [[Saartjie Botha]].
 First produced 2013: Eerste produksie Regie en ontwerp: [[Jaco Bouwer]] Choreografie: [[Ina Wichterich]]
 Komposisie: [[Braam du Toit]]
 Musikale regisseur: [[Awie van Wyk]]
 Met [[Geon Nel]], [[Albert Pretorius]], [[Marlo Minnaar]], [[Thomas Erlank]], [[Kabi Thulo]], [[Brendon Daniels]], [[Tebogo Munyai]], [[Kobus van der Colff]], [[De Klerk Oelofsen]], [[Ludwig Binge]], [[Andrew Laubscher]], [[Wessel Pretorius]] (k), [[Michael Wallace]], [[Temba Mbuli]], [[DJ Mouton]], [[Lizo Thsaka]], [[Siphesile Mdena]], [[Pietie Beyers]], [[Gabrielle Marchand]], [[Graham Bourne]], [[Andile Vellum]], [[Apollo Ntshoko]], [[Neels Coetzee]] en [[Mark Hoeben]]
-Daar is min dinge wat ’n mens so bly kan maak soos mooi rugby. Opgewonde maak, deel van ’n span maak. Krag en spoed en vernuf. Dinge wat saakmaak - ook van die veld af. Drieë kan jy druk as jy balbesit het. Dis hoe jy wen.
 (Source: [[KKNK]] programme, 29 March-6 April 2013).