As You Like It - Revision history

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2026-05-06T15:16:28Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2025-07-14T08:59:47Z

Performance history in South Africa

Darryl: /* Sources */

2025-02-20T08:59:40Z

Sources

Darryl: /* Performance history in South Africa */

2025-02-20T08:59:18Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2019-08-16T04:02:32Z

Performance history in South Africa

Miriamt: /* Sources */

2019-03-11T08:16:03Z

Sources

Satj: /* Sources */

2017-11-22T03:09:33Z

Sources

Satj: /* Sources */

2017-11-22T03:09:14Z

Sources

Satj at 03:09, 22 November 2017

2017-11-22T03:09:01Z

Satj: /* Translations and adaptations */

2017-11-22T03:04:19Z

Translations and adaptations

@@ Line 16: / Line 16: @@
 : [[Lily Langtry]] acted in this play at the [[Opera House]] in Cape Town, then under the [[Wheeler Brothers]]' management.
-: Staged at [[Rhodes Park]] by [[Children's Theatre]], directed by [[Taubie Kushlick]] with [[Tessa Laubscher]] as Rosalind and  [[John Rudd]] as Orlando.
+: Staged at [[Rhodes Park]] by [[The Children's Theatre]] in collaboration with Parks & Recreation Dept, directed by [[Taubie Kushlick]] with [[Tessa Laubscher]] as Rosalind and  [[John Rudd]] as Orlando.
 : [[Little Theatre]] production directed by [[Rosalie van der Gucht]] on 5 and 12 June 1954.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 **: Staged by the [[University of Natal, Department of Speech and Drama]] in 19**, directed by [[Joan Little]], with a cast including [[Neville Herrington]] (Orlando), [[Peter Millin]] (Oliver), [[Walter Greyvenstein]] (Denis), [[Carel Trichardt]] (Charles), [[David Matheson]] (Monsieur le Beau), [[Dennis Schauffer]] (Duke Frederick), [[Pieter Scholtz]] (Duke Senior), [[Roger Orton]] (Jacques), [[Jane Osborne]] (Phebe) and others.
 : [[Robert Mohr]] directed a [[UCT Drama Department]] production in the [[Baxter Theatre]] in 1977.
 : [[Michael Atkinson]] directed a [[Rhodes University Drama Department]] production in August 1977, starring [[Claerwen Howie]], [[Jon Maytham]].
 : [[Maynardville]] 1985. Directed by [[John Hussey]], design by [[Peter Cazalet]], lighting by [[Brian Kennedy]] assisted by [[Malcolm Hurrell]], choreography [[Pamela Chrimes]], music [[Peter McLea]]. Members of the cast were [[Dorothy-Ann Gould]] (Rosalind) and [[John Whiteley]] (Duke Senior and Duke Frederick), [[Terry Greyvenstein]] (Celia), [[Victoria Bawcombe]] (Phebe), and [[Glynn Day]] (Touchstone). The cast also included [[Robert Whitehead]], [[Gordon van Rooyen]], [[Gary Carter]], [[Jamie Bartlett]], [[Mark Graham]], [[David Dennis]], [[David Butler]], [[Russel Savadier]], [[Diane Wilson]], [[Peter Kruger]] and others.
@@ Line 36: / Line 40: @@
 : Performed at [[Maynardville]], directed by [[Keith Grenville]]), with [[Peter Butler]], [[William Prophet]], [[Paul du Toit]], [[John Springett]], [[Hugo Theart]], [[André Roothman]], [[Jason Ralph]], [[Anthea Thompson]], [[Natasha Lampropoulos]], [[Anton Smuts]], [[Jeroen Kranenburg]], [[Blaise Koch]], [[Adrian Galley]], [[Ian Bruce]], [[Farouk Valley-Omar]], [[Leanna Dreyer]], [[Nazli George]]. Set and costume design by [[Michael Mitchell]], lighting design by [[Malcolm Hurrell]], music composition by [[Graham Weir]].
-: Directed by [[Helen Flax]] and performed in [[Mannville]], Port Elizabeth, 2007.
+: Presented by [[Port Elizabeth Shakespearean Festival]], directed by [[Helen Flax]] and performed in [[Mannville]], Port Elizabeth, 2007.
 : [[Maynardville]]. Directed by [[Geoffrey Hyland]], assisted by [[Dicky Longhurst]] (Costumes), [[Daniel Galloway]] (Set), [[William Baker]] (Music) and [[Jay Pather]] (Choreography), [[Leigh Anderson]] (Assistant Director). Starring in this production will be [[Lika van den Bergh|Lika Berning]] (Rosalind), [[Gys de Villiers]] (Duke Senior and Duke Frederick), [[Astara Mwakalumbwa]] (Celia), [[Nicola Hanekom]] (Phebe), [[Mark Elderkin]] (Touchstone) together with a full cast.
 == Sources ==

← Older revision		Revision as of 08:59, 20 February 2025
Line 53:		Line 53:

	[[Maynardville]] theatre programmes, 1985, 1999.		[[Maynardville]] theatre programmes, 1985, 1999.
		+
		+	https://maynardville.co.za/past-productions/

	Go to [[ESAT Bibliography]]		Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 20: / Line 20: @@
 : [[Little Theatre]] production directed by [[Rosalie van der Gucht]] on 5 and 12 June 1954.
-: [[Maynardville]].
+: [[Maynardville]], directed by [[Leslie French]].
 **: Staged by the [[University of Natal, Department of Speech and Drama]] in 19**, directed by [[Joan Little]], with a cast including [[Neville Herrington]] (Orlando), [[Peter Millin]] (Oliver), [[Walter Greyvenstein]] (Denis), [[Carel Trichardt]] (Charles), [[David Matheson]] (Monsieur le Beau), [[Dennis Schauffer]] (Duke Frederick), [[Pieter Scholtz]] (Duke Senior), [[Roger Orton]] (Jacques), [[Jane Osborne]] (Phebe) and others.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 : Was to have been performed in Cape Town on Monday 22 February by the [[Potter-Bellew Company]], featuring [[Mrs Potter]] and [[Mr Bellew]], but unfortunately the theatre burnt to the ground on the Sunday afternoon.
-: [[Lily Langtry]] acted in this play at the [[Opera House]] in Cape Town.
+: [[Lily Langtry]] acted in this play at the [[Opera House]] in Cape Town, then under the [[Wheeler Brothers]]' management.
 : Staged at [[Rhodes Park]] by [[Children's Theatre]], directed by [[Taubie Kushlick]] with [[Tessa Laubscher]] as Rosalind and  [[John Rudd]] as Orlando.

@@ Line 48: / Line 48: @@
 [[D.C. Boonzaier]]. 1923. "My playgoing days – 30 years in the history of the Cape Town stage",  in ''SA Review'', 9 March and 24 August 1923. (Reprinted in [[F.C.L. Bosman|Bosman]] 1980: pp. 374-439.)
-[[Brian Barrow]] and [[Yvonne Williams-Short]] (eds.). 1988. ''Theatre Alive! The [[Baxter Theatre|Baxter]] Story 1977-1987''. Cape Town: The [[Baxter Theatre]].
+[[ESAT Bibliography Bar-Bas|Barrow, Brian & Williams-Short, Yvonne]] 1988.
-[[Percy Tucker]]. 1997. ''Just the Ticket. My 50 Years in Show Business''. Johannesburg: Witwatersrand University Press,  pp. 68, 474
+[[ESAT Bibliography Tra-Tz|Tucker]], 1997.  pp. 68, 474
 [[Maynardville]] theatre programmes, 1985, 1999.

← Older revision		Revision as of 03:04, 22 November 2017
Line 7:		Line 7:

	==Translations and adaptations==		==Translations and adaptations==
−
−	~~Translated into [[Afrikaans]] as by (First produced in )~~
−

	== Performance history in South Africa ==		== Performance history in South Africa ==