Arme Marat - Revision history

Satj: Redirected page to My Poor Marat

2019-05-22T05:42:24Z

Redirected page to My Poor Marat

2015-05-05T12:59:21Z

Replaced content with "See: ''My Poor Marat''."

2013-07-23T12:52:55Z

2013-07-23T12:51:03Z

2013-07-23T12:47:57Z

2013-07-23T12:45:44Z

2013-07-13T08:16:31Z

2013-03-30T13:47:51Z

2013-03-30T13:40:36Z

2013-03-27T12:51:38Z

← Older revision		Revision as of 12:59, 5 May 2015
Line 1:		Line 1:
−	(“Poor Marat”) by Soviet playwright Aleksei Arbuzov (1908-1986). ''My Poor Marat'' tells the story of three Leningrad teenagers who struggle to survive the brutal winter of 1942, when the city was under siege by Nazi forces. * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).	+	See: ''[[My Poor Marat]]''.
−
−	Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: ~~FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).~~
−
−	~~'''See also''' ''[[The Promise]]'';~~ ''[[My Poor Marat]]''.
−
−
−	~~Return to [[ESAT Plays 1 A\|A]]~~
−
−	~~Return to [[South_African_Theatre/Plays]]~~
−
−	~~Return to [[Main Page]]~~

← Older revision		Revision as of 12:52, 23 July 2013
Line 3:		Line 3:
	Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).		Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).

−	'''See also''' ''[[The Promise]]''.	+	'''See also''' ''[[The Promise]]''; ''[[My Poor Marat]]''.

← Older revision		Revision as of 12:51, 23 July 2013
Line 1:		Line 1:
−	(“Poor Marat”) by Aleksei Arbuzov (1908-1986). * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).	+	(“Poor Marat”) by Soviet playwright Aleksei Arbuzov (1908-1986). ''My Poor Marat'' tells the story of three Leningrad teenagers who struggle to survive the brutal winter of 1942, when the city was under siege by Nazi forces. * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).

	Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).		Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).

← Older revision		Revision as of 12:47, 23 July 2013
Line 1:		Line 1:
−	(“Poor Marat”) by Aleksei Arbuzov. * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).	+	(“Poor Marat”) by Aleksei Arbuzov (1908-1986). * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).

	Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).		Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).

@@ Line 1: / Line 1: @@
 (“Poor Marat”) by Aleksei Arbuzov. *** Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed.** ''Original title? East European language?'' (Available at Dalro, http://www.dalro.co.za/).
-Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968).
+Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968 '''and''' Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).).
 '''See also''' ''[[The Promise]]''.

← Older revision		Revision as of 13:40, 30 March 2013
Line 1:		Line 1:
−	(“Poor Marat”) by [[Aleksei Arbuzov]]. * Translated into Afrikaans by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?''	+	(“Poor Marat”) by [[Aleksei Arbuzov]]. * Translated into Afrikaans from the German by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?''
		+
		+	Directed by [[Mavis Taylor]] for [[CAPAB]], the play opened in the [[Hofmeyr Theatre]] on 27 May 1968. Cast: [[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]]. (Source: ''[[Teater SA]]'', 1(1), 1968).

	[[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]] and [[Mavis Taylor]] in ''[[Arme Marat]]'' in 1968, by [[Brian Astbury]] for [[CAPAB]].		[[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]] and [[Mavis Taylor]] in ''[[Arme Marat]]'' in 1968, by [[Brian Astbury]] for [[CAPAB]].

← Older revision		Revision as of 12:51, 27 March 2013
Line 1:		Line 1:
	(“Poor Marat”) by [[Aleksei Arbuzov]]. * Translated into Afrikaans by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?''		(“Poor Marat”) by [[Aleksei Arbuzov]]. * Translated into Afrikaans by [[Dawid Engela]]. Full-length play. Cast: mixed. ''Original title? East European language?''

−	[[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]] and [[Mavis Taylor]] in ''[[Arme Marat]]'' in 1968, by [[Brian Astbury]] for [[CAPAB]]'	+	[[Katinka Heyns]], [[Pieter Fourie]], [[Cobus Rossouw]] and [[Mavis Taylor]] in ''[[Arme Marat]]'' in 1968, by [[Brian Astbury]] for [[CAPAB]].
		+
		+	(Source: Photograph - NELM Manuscripts - [Collection: FLETCHER, Jill]: 2005. 75. 19. 50).
		+