Annatjie Vorster - Revision history

Satj: /* Contribution to SA theatre, film, media and/or performance */

2022-05-22T14:38:20Z

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

2022-05-22T14:37:10Z

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

2022-05-22T14:34:08Z

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

2022-05-22T14:32:31Z

Biography

2022-05-22T14:32:18Z

Biography

2022-05-22T14:31:57Z

2022-05-22T14:31:45Z

2016-12-09T10:19:38Z

2016-08-25T04:37:15Z

Sources

2016-08-25T04:36:39Z

Contribution to SA theatre, film, media and/or performance

@@ Line 17: / Line 17: @@
 As professional actress productions include ''[[Richard III]]'' ([[PACOFS]]), ''[[Rashomon|The Rashomon Gate]]'' (1965), ''[[Arms and the Man|Die Soldateminnaars]]'' (1965), ''[[Speelgoed van Glas]]'' (1967), ''[[Pas op dat je geen woord zegt|Moenie Praat Nie]]'' ([[CAPAB]] 1968).
-She translated or co-translated a number of plays into [[Afrikaans]], including: ''[[Op Hoop van Zegen]]'' as ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' as ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'', ''[[L'Idiot]]'' (André Barsacq's adaptation of Dostoevksy's novel) as ''[[Die Idioot]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' as ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
+She translated or co-translated a number of plays into [[Afrikaans]], including: ''[[Op Hoop van Zegen]]'' as ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' as ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'', ''[[L'Idiot]]'' (André Barsacq's adaptation of the Dostoevksy's novel) as ''[[Die Idioot]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' as ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
 == Sources ==

@@ Line 17: / Line 17: @@
 As professional actress productions include ''[[Richard III]]'' ([[PACOFS]]), ''[[Rashomon|The Rashomon Gate]]'' (1965), ''[[Arms and the Man|Die Soldateminnaars]]'' (1965), ''[[Speelgoed van Glas]]'' (1967), ''[[Pas op dat je geen woord zegt|Moenie Praat Nie]]'' ([[CAPAB]] 1968).
-She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'', as ''[[Die Idioot]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
+She translated or co-translated a number of plays into [[Afrikaans]], including: ''[[Op Hoop van Zegen]]'' as ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' as ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'', ''[[L'Idiot]]'' (André Barsacq's adaptation of Dostoevksy's novel) as ''[[Die Idioot]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' as ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
 == Sources ==

@@ Line 17: / Line 17: @@
 As professional actress productions include ''[[Richard III]]'' ([[PACOFS]]), ''[[Rashomon|The Rashomon Gate]]'' (1965), ''[[Arms and the Man|Die Soldateminnaars]]'' (1965), ''[[Speelgoed van Glas]]'' (1967), ''[[Pas op dat je geen woord zegt|Moenie Praat Nie]]'' ([[CAPAB]] 1968).
-She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
+She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'', as ''[[Die Idioot]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
 == Sources ==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 She graduated from the [[University of Stellenbosch Drama Department]] under Prof [[Fred Engelen]] and [[Tine Balder]] in the 1960's and married [[Jo Gevers]] in 1965.
-She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.
+She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the [[University of the Free State]].
 ==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==

← Older revision		Revision as of 14:32, 22 May 2022
Line 8:		Line 8:

	She graduated from the [[University of Stellenbosch Drama Department]] under Prof [[Fred Engelen]] and [[Tine Balder]] in the 1960's and married [[Jo Gevers]] in 1965.		She graduated from the [[University of Stellenbosch Drama Department]] under Prof [[Fred Engelen]] and [[Tine Balder]] in the 1960's and married [[Jo Gevers]] in 1965.
−
−

	She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.		She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.

← Older revision		Revision as of 14:31, 22 May 2022
Line 10:		Line 10:


−	~~=== Career ===~~

	She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.		She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Annatjie Vorster''' (194*- ) is a South African actress and movement lecturer.
+'''Annatjie Vorster''' (194*- ) is a South African actress, movement lecturer and translator.
 == Biography ==
+She graduated from the [[University of Stellenbosch Drama Department]] under Prof [[Fred Engelen]] and [[Tine Balder]] in the 1960's and married [[Jo Gevers]] in 1965.
@@ Line 26: / Line 21: @@
 She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''Annatjie Vorster''' (194*- ) is a South African actress.
+'''Annatjie Vorster''' (194*- ) is a South African actress and movement lecturer.
 == Biography ==
-Married to [[Jo Gevers]].
@@ Line 10: / Line 11: @@
 === Training ===
 She graduated from the [[University of Stellenbosch Drama Department]] under Prof [[Fred Engelen]] and [[Tine Balder]] in the 1960's.
 === Career ===
 She joined [[PACOFS]] in 1965 and was a part-time lecturer at the University of the Free State.
 ==Contribution to SA theatre, film, media and/or performance==
 As a student she had roles in ''[[The House of Bernarda Alba]]'', ''[[Een Bruid in de Morgen|'n Bruid in die Môre]]'', ''[[Die Boesman Venus]]'', ''[[Les Fourberies de Scapin|Die Jakkalsstreke van Scapino]]'', ''[[Huit Femmes|Agt Vroue]]'' and she was assistant director for ''[[La Vita Che Ti Diedi| Die Lewe wat ek jou Gegee Het]]''.
@@ Line 28: / Line 32: @@
 == Sources ==
 ''[[Die Soldateminnaars]]'' programme notes, 1965.

@@ Line 28: / Line 28: @@
 == Sources ==
-''Die Soldateminnaars'' programme notes, 1965.
+''[[Die Soldateminnaars]]'' programme notes, 1965.
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 21: / Line 21: @@
 As professional actress productions include ''[[Richard III]]'' ([[PACOFS]]), ''[[Rashomon|The Rashomon Gate]]'' (1965), ''[[Arms and the Man|Die Soldateminnaars]]'' (1965), ''[[Speelgoed van Glas]]'' (1967), ''[[Pas op dat je geen woord zegt|Moenie Praat Nie]]'' ([[CAPAB]] 1968).
-She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'' and ''L’aigle à deux têtes'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
+She translated or co-translated ''[[Op Hoop van Zegen]]'' entitled ''[[Op Hoop van Seën]]'', ''[[Les Assassins Associés]]'' entitled ''[[Die Pantoffelmoordenaars]]'' and ''[[L’Aigle à Deux Têtes]]'' entitled ''[[Die Dubbele Adelaar]]''.
 == Awards, etc ==