Anjelina - Revision history

Satj at 04:01, 24 April 2024

2024-04-24T04:01:28Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2019-12-27T02:55:19Z

Performance history in South Africa

Ivor at 12:06, 14 February 2018

2018-02-14T12:06:13Z

Satj at 03:46, 22 September 2017

2017-09-22T03:46:36Z

Satj: /* Performance history in South Africa */

2017-09-22T03:03:00Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2017-09-22T03:02:42Z

Performance history in South Africa

Satj at 03:02, 22 September 2017

2017-09-22T03:02:13Z

Satj at 02:53, 22 September 2017

2017-09-22T02:53:26Z

Satj at 02:48, 22 September 2017

2017-09-22T02:48:00Z

Satj at 02:47, 22 September 2017

2017-09-22T02:47:35Z

@@ Line 5: / Line 5: @@
 ==The original text==
-First performed in 1903 and published by Nasionale Pers, Cape Town, 1925(?).
+First performed in 1903 and published by [[Nasionale Pers]], Cape Town, 1925(?).
 ==Translations and adaptations==
@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' (Metz).
+: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with '''''[[Flik en Flok in de Klem]]''''' (Metz).
 : Performed sometime during the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.
@@ Line 21: / Line 21: @@
 [[Ludwig Wilhelm  Berthold Binge]]. 1969. ''Ontwikkeling van die Afrikaanse toneel (1832-1950)''. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 65
 [[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 480

@@ Line 11: / Line 11: @@
 == Performance history in South Africa ==
-: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().
+: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' (Metz).
 : Performed sometime during the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.

← Older revision		Revision as of 12:06, 14 February 2018
Line 13:		Line 13:
	1903: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().		1903: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().

−	1907: Performed ~~some time~~ the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.	+	1907: Performed sometime during the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ''[[Anjelina]]'' is a tragedy in six acts by [[Jan Hendrik Hofmeyr de Waal|Janni de Waal]] (1871-1937).
-Also found with as '''''[[Angelina]]''''' (e.g. Bosman, 1980)
+Also found with as '''''[[Angelina]]''''' (e.g. [[F.C.L. Bosman]], 1980)
 ==The original text==

← Older revision		Revision as of 03:03, 22 September 2017
Line 13:		Line 13:
	1903: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().		1903: Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().

−	1907: Performed some time the year by [[~~Pieter Pohl\|~~P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.	+	1907: Performed some time the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.

@@ Line 13: / Line 13: @@
 : Performed on 13 September 1903 by the [[Muziek- en Debatsvereniging]] in the [[Gymnasiumzaal]], Paarl, with ''[[Flik en Flok in de Klem]]'' ().
-: Performed some time the year by [[P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.
+: Performed some time the year by [[Pieter Pohl|P.H.C. Pohl]] and [[Hendrik Momberg]] under the auspices of the [[Hollandse Debatsvereniging]] in the [[Ou Markgebou]] ("old market building"), Graaff Reinet.
 : Performed by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] on the occasion of the [[Republic Festival]] in May 1981 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Pieter Bredenkamp]], starring [[Emile van Wyk]], [[Neels Engelbrecht]], [[Anton Smith]], [[Johan Rademan]], [[Cecile de Jager]], [[Petra Aucamp]], [[Ilzebeth Uys]], [[Elzette Pretorius]], [[Hannes Baard]] and [[Fanie Steenkamp]].
 == Sources ==

@@ Line 3: / Line 3: @@
 Also found with as ''[[Angelina]]'' (Bosman, 1980)
-Performed on 13 September 1903 by the Muziek- en Debatsvereniging in the Gymnasiumzaal, Paarl.
+==The original text==
-First performed 19* by **.
+First performed in 1903 and published by Nasionale Pers, Cape Town, 1925(?).
-: Presented by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] on the occasion of the Republic Festival in May 1981 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Pieter Bredenkamp]], starring [[Emile van Wyk]], [[Neels Engelbrecht]], [[Anton Smith]], [[Johan Rademan]], [[Cecile de Jager]], [[Petra Aucamp]], [[Ilzebeth Uys]], [[Elzette Pretorius]], [[Hannes Baard]] and [[Fanie Steenkamp]].
+==Translations and adaptations==
-== Sources ==
+:
-Library catalogue, Stellenbosch University Library.
+: Presented by [[Universiteitsteater Stellenbosch]] on the occasion of the Republic Festival in May 1981 in the [[H.B. Thom Theatre]], directed by [[Pieter Bredenkamp]], starring [[Emile van Wyk]], [[Neels Engelbrecht]], [[Anton Smith]], [[Johan Rademan]], [[Cecile de Jager]], [[Petra Aucamp]], [[Ilzebeth Uys]], [[Elzette Pretorius]], [[Hannes Baard]] and [[Fanie Steenkamp]].
-Return to [[ESAT Plays 1 A|A]] in Plays 1 Original SA Plays
+== Sources ==
-Return to [[ESAT Plays 2 A|A]] in Plays 2 Foreign Plays
+[[Ludwig Wilhelm  Berthold Binge]]. 1969. ''Ontwikkeling van die Afrikaanse toneel (1832-1950)''. Pretoria: J.L. van Schaik: pp. 65
-Return to [[Main Page]]
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1916''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 480