A Phenomenon in a Smock Frock - Revision history

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-07-01T04:16:31Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-01-10T04:14:35Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-01-10T04:13:20Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-01-10T04:10:34Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-01-10T04:07:13Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2021-01-10T03:58:59Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Sources */

2021-01-10T03:50:37Z

Sources

Satj: /* Sources */

2020-04-21T09:06:54Z

Sources

Satj: /* Performance history in South Africa */

2020-04-21T03:20:36Z

Performance history in South Africa

Satj: /* Performance history in South Africa */

2020-04-21T03:13:04Z

Performance history in South Africa

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on  26 June, with ''[[The Two Bonnycastles]]'' (Morton), a dance by [[Lieutenant Moir]] and a song ("Sarah's Sunday Out") by [[C. Hayes]].
-: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]]  in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on  9 January, as part of a benefit for the widow of a certain "W. Keet", along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.
+: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]]  in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on  9 January, as part of a benefit for the widow of a certain "W. Keet", along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Lemoine-Moreau  and Delacour/Taylor) and a performance by the regimental orchestra.
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on  2 February,  as afterpiece to  ''[[The Serious Family]]'' (Bayard and De Wailly/Barnett).

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on  26 June, with ''[[The Two Bonnycastles]]'' (Morton), a dance by [[Lieutenant Moir]] and a song ("Sarah's Sunday Out") by [[C. Hayes]].
-: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]]  in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on  9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.
+: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]]  in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on  9 January, as part of a benefit for the widow of a certain "W. Keet", along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on  2 February,  as afterpiece to  ''[[The Serious Family]]'' (Bayard and De Wailly/Barnett).

@@ Line 17: / Line 17: @@
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]]  in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on  9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.
-: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]]  in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on  2 February,  with ''[[The Serious Family]]'' (Bayard and De Wailly/Barnett).
+: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] and his company in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on  2 February,  as afterpiece to  ''[[The Serious Family]]'' (Bayard and De Wailly/Barnett).
 : Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town,  on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).

← Older revision		Revision as of 04:10, 10 January 2021
Line 17:		Line 17:
	1873: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.		1873: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.

−	1874: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on 2 February, with ''[[The Serious Family]]'' ().	+	1874: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on 2 February, with ''[[The Serious Family]]'' (Bayard and De Wailly/Barnett).

← Older revision		Revision as of 04:07, 10 January 2021
Line 16:		Line 16:

	1873: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.		1873: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.
		+
		+	1874: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Disney Roebuck]] in the [[Mutual Hall]], Cape Town, on 2 February, with ''[[The Serious Family]]'' ().
		+

	1878: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).		1878: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).

← Older revision		Revision as of 03:58, 10 January 2021
Line 14:		Line 14:

	1868: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on 26 June, with ''[[The Two Bonnycastles]]'' (Morton), a dance by [[Lieutenant Moir]] and a song ("Sarah's Sunday Out") by [[C. Hayes]].		1868: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on 26 June, with ''[[The Two Bonnycastles]]'' (Morton), a dance by [[Lieutenant Moir]] and a song ("Sarah's Sunday Out") by [[C. Hayes]].
		+
		+	1873: Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Garrison Amateur Theatricals]] in the [[Oddfellows Hall]], Cape Town, on 9 January, as part of a benefit for the widow of [[W. Keet]], along with ''[[To Oblige Benson]]'' (Morton) and a performance by the regimental orchestra.

	1878: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).		1878: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town, on 18 March by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).

@@ Line 30: / Line 30: @@
 [[F.C.L. Bosman]], 1928. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika'', Deel I: 1652-1855. Pretoria: [[J.H. de Bussy]]. [http://www.dbnl.org/tekst/bosm012dram01_01/]: pp. 432-3
-[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 69, 262, 366
+[[F.C.L. Bosman]]. 1980. ''Drama en Toneel in Suid-Afrika, Deel II, 1856-1912''. Pretoria: [[J.L. van Schaik]]: pp. 69, 262, 267, 311, 366
 Go to [[ESAT Bibliography]]

@@ Line 15: / Line 15: @@
 : Performed as ''[[A Phenomenon in a Smock Frock]]'' in Cape Town by the [[Lanarkshire Dramatic Club]] (amateur players from the [[99th Regiment]]) in the [[Garrison Theatre]], Cape Town, on  26 June, with ''[[The Two Bonnycastles]]'' (Morton), a dance by [[Lieutenant Moir]] and a song ("Sarah's Sunday Out") by [[C. Hayes]].
-: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town,  by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] [[Kickapoos]] and "Burlesque Extravaganza" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).
+: Performed in the [[Theatre Royal]], Cape Town,  by [[Disney Roebuck]] and his company, as afterpiece to ''[[The Lyons Mail]]'' (Moreau, Siraudin and Delacour/Reade), along with a "dance on the High Pedestal" by the [[The Kickapoos]] and "[[Burlesque]] [[Extravaganza]]" called ''[[Ill Treated Il Trovatore, or The Mother, The Maiden and The Musician]]'' (Byron).
 ==Translations and adaptations==