A Flea in Her Ear

See: La Puce à l'oreille